Remind the reader that they'll need to modify CTS too.

Also duplicate the warning to the other set of updatable ids.

Bug: http://b/364993041
Change-Id: I128ddeb468c1f2f872772c9f2505a29f7537eb8a