logwrapper: reduce verbosity and fix usage

 - no info on normal process exit
 - basename as tag, not fullpath
 - fix bad "-x" parameter, its "-d", checked in code

Change-Id: Ife72729eaee2a366bd4226f3fbe3ba074219c974