Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

    <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Die oproep na <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> is ontkoppel as gevolg van \'n noodoproep wat gemaak word."</string>

    <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Jou oproep is ontkoppel as gevolg van \'n noodoproep wat gemaak word."</string>

    <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Agtergrondoproep"</string>

    <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> verwerk ’n oproep in die agtergrond. Hierdie program kan dalk toegang tot oudio kry en dit oor die oproep speel."</string>

    <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> verwerk ’n oproep in die agtergrond. Hierdie app kan dalk toegang tot oudio kry en dit oor die oproep speel."</string>

    <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> het opgehou reageer"</string>

    <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Jou oproep het die foonprogram gebruik wat saam met jou toestel gekom het"</string>

    <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Oproep stilgemaak."</string>

    <string name="respond_via_sms_failure_format" msgid="5198680980054596391">"Kon nie boodskap aan <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> stuur nie."</string>

    <string name="enable_account_preference_title" msgid="6949224486748457976">"Oproeprekeninge"</string>

    <string name="outgoing_call_not_allowed_user_restriction" msgid="3424338207838851646">"Net noodoproepe word toegelaat."</string>

    <string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="8590468836581488679">"Hierdie program kan nie uitgaande oproepe maak sonder die foon se toestemming nie."</string>

    <string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="8590468836581488679">"Hierdie app kan nie uitgaande oproepe maak sonder die foon se toestemming nie."</string>

    <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="7665135102566099778">"Voer \'n geldige nommer in om \'n oproep te maak."</string>

    <string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="5754746140185781159">"Oproep kan nie op die oomblik bygevoeg word nie."</string>

    <string name="no_vm_number" msgid="2179959110602180844">"Vermiste stemboodskapnommer"</string>

    <string name="no_vm_number_msg" msgid="1339245731058529388">"Geen stemboodskapnommer is op die SIM-kaart gestoor nie."</string>

    <string name="add_vm_number_str" msgid="5179510133063168998">"Voeg nommer by"</string>

    <string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="5861469279421508060">"Maak <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> jou verstek-Foon-program?"</string>

    <string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="5861469279421508060">"Maak <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> jou verstek-Foon-app?"</string>

    <string name="change_default_dialer_dialog_affirmative" msgid="8604665314757739550">"Stel verstek"</string>

    <string name="change_default_dialer_dialog_negative" msgid="8648669840052697821">"Kanselleer"</string>

    <string name="change_default_dialer_warning_message" msgid="8461963987376916114">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> sal oproepe kan maak en alle aspekte daarvan beheer. Net programme wat jy vertrou, moet as die verstek-Foon-program gestel word."</string>

    <string name="change_default_dialer_warning_message" msgid="8461963987376916114">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> sal oproepe kan maak en alle aspekte daarvan beheer. Net apps wat jy vertrou, moet as die verstek-Foon-app gestel word."</string>

    <string name="change_default_call_screening_dialog_title" msgid="5365787219927262408">"Maak <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> jou verstek-oproepsiftingsprogram?"</string>

    <string name="change_default_call_screening_warning_message_for_disable_old_app" msgid="2039830033533243164">"<xliff:g id="OLD_APP">%s</xliff:g> sal nie meer oproepe kan sif nie."</string>

    <string name="change_default_call_screening_warning_message" msgid="9020537562292754269">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> sal inligting oor bellers kan sien wat nie in jou kontakte is nie en hulle sal hierdie oproepe kan blokkeer. Net programme wat jy vertrou, moet as die verstek-oproepsiftingsprogram gestel word."</string>

    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="6720817368116820027">"Kan nie oproep maak nie. Gaan jou toestel se verbinding na."</string>

    <string name="cant_call_due_to_ongoing_call" msgid="8004235328451385493">"Oproep kan nie gemaak word nie weens jou <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g>-oproep."</string>

    <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"Oproep kan nie gemaak word nie weens jou <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g>-oproepe."</string>

    <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"Oproep kan nie gemaak word nie weens \'n oproep in \'n ander program."</string>

    <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"Oproep kan nie gemaak word nie weens \'n oproep in \'n ander app."</string>

    <string name="notification_channel_incoming_call" msgid="5245550964701715662">"Inkomende oproepe"</string>

    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="7168893015283909012">"Gemiste oproepe"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2028807677868598710">"Oproepblokkering"</string>