Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a07eda93 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-dev

parents 2f070090 de0b84d5
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -90,7 +90,7 @@
    <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"መመለስ እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪዎን ይጨርሳል"</string>
    <string name="answer_incoming_call" msgid="2045888814782215326">"ይመልሱ"</string>
    <string name="decline_incoming_call" msgid="922147089348451310">"አትቀበል"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="1635626384149947077">"የዚህን ይነት ጥሪዎች የሚደግፉ መደወያ መለያዎች ስለሌሉ ጥሪ መደረግ አይችልም።"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="1635626384149947077">"የዚህን ይነት ጥሪዎች የሚደግፉ መደወያ መለያዎች ስለሌሉ ጥሪ መደረግ አይችልም።"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_call" msgid="8004235328451385493">"በ<xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> ጥሪዎ ምክንያት ጥሪ መደረግ አይችልም።"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"በ<xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> ጥሪዎችዎ ምክንያት ጥሪዎች መደረግ አይችሉም።"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"በሌላ መተግበሪያ ውስጥ ባለ ጥሪ ምክንያት ጥሪ መደረግ አይችልም።"</string>
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,8 +27,8 @@
    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7900333283939789732">"واپس کال کریں"</string>
    <string name="notification_missedCall_message" msgid="4054698824390076431">"پیغام"</string>
    <string name="notification_disconnectedCall_title" msgid="1790131923692416928">"کال غیر منسلک کر دیا گیا"</string>
    <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"ہنگامی کال کی وجہ سے <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> کی کال کو غیر منسلک کر دیا گیا ہے۔"</string>
    <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"ہنگامی کال لگائے جانے کی وجہ سے آپ کی کال غیر منسلک ہوگئی ہے۔"</string>
    <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"ایمرجنسی کال کی وجہ سے <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> کی کال کو غیر منسلک کر دیا گیا ہے۔"</string>
    <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"ایمرجنسی کال لگائے جانے کی وجہ سے آپ کی کال غیر منسلک ہوگئی ہے۔"</string>
    <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"پس منظر کی کال"</string>
    <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> پس منظر میں کال پر کارروائی کر رہی ہے۔ یہ ایپ کال کے دوران آواز تک رسائی حاصل اور چلا سکتی ہے۔"</string>
    <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> نے جواب دینا بند کر دیا"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
    <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="2932395476561267842">"پیغام <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> کو بھیج دیا گیا۔"</string>
    <string name="respond_via_sms_failure_format" msgid="5198680980054596391">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> پر پیغام نہیں بھیجا جا سکا۔"</string>
    <string name="enable_account_preference_title" msgid="6949224486748457976">"کالنگ اکاؤنٹس"</string>
    <string name="outgoing_call_not_allowed_user_restriction" msgid="3424338207838851646">"صرف ہنگامی کالز کی اجازت ہے۔"</string>
    <string name="outgoing_call_not_allowed_user_restriction" msgid="3424338207838851646">"صرف ایمرجنسی کالز کی اجازت ہے۔"</string>
    <string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="8590468836581488679">"یہ ایپلی کیشن فون کی اجازت کے بغیر باہر جانے والی کالیں نہیں کر سکتی۔"</string>
    <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="7665135102566099778">"کال کرنے کیلئے، ایک درست نمبر درج کریں۔"</string>
    <string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="5754746140185781159">"اس وقت کال شامل نہیں کی جا سکتی ہے۔"</string>
@@ -73,11 +73,11 @@
    <string name="non_primary_user" msgid="315564589279622098">"صرف آلہ کا مالک مسدود کردہ نمبرز کو دیکھ سکتا ہے اور ان کا نظم کر سکتا ہے۔"</string>
    <string name="delete_icon_description" msgid="5335959254954774373">"غیر مسدود کریں"</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_title" msgid="582982373755950791">"مسدود کرنا عارضی طور پر آف ہے"</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_body" msgid="1261213114919301485">"جب آپ کوئی ایمرجنسی نمبر ڈائل کرتے یا اسے متن بھیجتے ہیں تو انسداد کو آ‌ف کر دیا جاتا ہے تاکہ ہنگامی سروسز آپ سے رابطہ کر سکیں۔"</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_body" msgid="1261213114919301485">"جب آپ کوئی ایمرجنسی نمبر ڈائل کرتے یا اسے متن بھیجتے ہیں تو انسداد کو آ‌ف کر دیا جاتا ہے تاکہ ایمرجنسی سروسز آپ سے رابطہ کر سکیں۔"</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_button" msgid="2704456308072489793">"اب دوبارہ فعال کریں"</string>
    <string name="blocked_numbers_number_blocked_message" msgid="4314736791180919167">"<xliff:g id="BLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g> مسدود کر دیا گیا"</string>
    <string name="blocked_numbers_number_unblocked_message" msgid="2933071624674945601">"<xliff:g id="UNBLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g> غیر مسدود کر دیا گیا"</string>
    <string name="blocked_numbers_block_emergency_number_message" msgid="4198550501500893890">"ہنگامی نمبر مسدود کرنے سے قاصر۔"</string>
    <string name="blocked_numbers_block_emergency_number_message" msgid="4198550501500893890">"ایمرجنسی نمبر مسدود کرنے سے قاصر۔"</string>
    <string name="blocked_numbers_number_already_blocked_message" msgid="2301270825735665458">"<xliff:g id="BLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g> پہلے ہی مسدود ہے۔"</string>
    <string name="toast_personal_call_msg" msgid="5817631570381795610">"کال کرنے کیلئے ذاتی ڈائلر استعمال ہو رہا ہے"</string>
    <string name="notification_incoming_call" msgid="1233481138362230894">"<xliff:g id="CALL_FROM">%2$s</xliff:g> کی جانب سے <xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> کال"</string>
@@ -118,10 +118,10 @@
    <string name="phone_settings_unavailable_summary_txt" msgid="8221686031038282633">"کالز کو مسدود کریں جہاں یہ نمبر دستیاب نہ ہو"</string>
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_title_txt" msgid="2895809176537908791">"کال مسدود کرنا"</string>
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_text_txt" msgid="1713632946174016619">"کال مسدود کرنا غیر فعال ہو گیا ہے"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_title_txt" msgid="6629412508584507377">"ہنگامی کال کی گئی"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_call_blocking_text_txt" msgid="3140411733995271126">"ہنگامی حالت میں جواب دہندگان کو آپ سے رابطہ کرنے کی اجازت دینے کیلئے کال مسدود کرنا غیر فعال ہو گیا ہے۔"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_title_txt" msgid="6629412508584507377">"ایمرجنسی کال کی گئی"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_call_blocking_text_txt" msgid="3140411733995271126">"ایمرجنسی حالت میں جواب دہندگان کو آپ سے رابطہ کرنے کی اجازت دینے کیلئے کال مسدود کرنا غیر فعال ہو گیا ہے۔"</string>
    <string name="developer_title" msgid="9146088855661672353">"ٹیلی کام ڈویلپر مینیو"</string>
    <string name="toast_emergency_can_not_pull_call" msgid="9074229465338410869">"ہنگامی کال کے دوران کالز نہیں لی جائیں گی۔"</string>
    <string name="toast_emergency_can_not_pull_call" msgid="9074229465338410869">"ایمرجنسی کال کے دوران کالز نہیں لی جائیں گی۔"</string>
    <string name="cancel" msgid="6733466216239934756">"منسوخ کریں"</string>
    <string name="back" msgid="6915955601805550206">"پیچھے"</string>
    <string name="callendpoint_name_earpiece" msgid="7047285080319678594">"ایئر پیس"</string>
+17 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,11 +28,11 @@
    <string name="notification_missedCall_message" msgid="4054698824390076431">"短訊"</string>
    <string name="notification_disconnectedCall_title" msgid="1790131923692416928">"已中斷的通話"</string>
    <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"因撥打緊急電話緣故,與<xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g>的通話已中斷。"</string>
    <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"因撥打緊急電話緣故,的通話已中斷。"</string>
    <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"因撥打緊急電話緣故,的通話已中斷。"</string>
    <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"背景通話"</string>
    <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"「<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g>」正在處理背景中的通話。這個應用程式或會存取通話,或是在通話中播放音訊。"</string>
    <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>已停止回應"</string>
    <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"使用了裝置隨付的手機應用程式來通話"</string>
    <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"使用了裝置隨付的手機應用程式來通話"</string>
    <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"通話已靜音。"</string>
    <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="555386652061614267">"擴音器已啟用"</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="6332561460870382561">"我現在不方便通話,有什麼事呢?"</string>
@@ -56,14 +56,14 @@
    <string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="5861469279421508060">"要將<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>設為預設電話應用程式嗎?"</string>
    <string name="change_default_dialer_dialog_affirmative" msgid="8604665314757739550">"設為預設"</string>
    <string name="change_default_dialer_dialog_negative" msgid="8648669840052697821">"取消"</string>
    <string name="change_default_dialer_warning_message" msgid="8461963987376916114">"「<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>」將可撥打電話並控制所有相關功能。只有信任的應用程式,才應設為預設手機應用程式。"</string>
    <string name="change_default_dialer_warning_message" msgid="8461963987376916114">"「<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>」將可撥打電話並控制所有相關功能。只有信任的應用程式,才應設為預設手機應用程式。"</string>
    <string name="change_default_call_screening_dialog_title" msgid="5365787219927262408">"要將「<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>」設為預設來電過濾應用程式嗎?"</string>
    <string name="change_default_call_screening_warning_message_for_disable_old_app" msgid="2039830033533243164">"「<xliff:g id="OLD_APP">%s</xliff:g>」無法再篩選來電。"</string>
    <string name="change_default_call_screening_warning_message" msgid="9020537562292754269">"「<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>」將可查看通訊錄以外來電者的相關資訊,並封鎖這些來電。只有信任的應用程式才適合設為預設來電過濾應用程式。"</string>
    <string name="change_default_call_screening_warning_message" msgid="9020537562292754269">"「<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>」將可查看通訊錄以外來電者的相關資訊,並封鎖這些來電。只有信任的應用程式才適合設為預設來電過濾應用程式。"</string>
    <string name="change_default_call_screening_dialog_affirmative" msgid="7162433828280058647">"設為預設"</string>
    <string name="change_default_call_screening_dialog_negative" msgid="1839266125623106342">"取消"</string>
    <string name="blocked_numbers" msgid="8322134197039865180">"已封鎖的號碼"</string>
    <string name="blocked_numbers_msg" msgid="2797422132329662697">"不會收到已封鎖號碼的來電或短訊。"</string>
    <string name="blocked_numbers_msg" msgid="2797422132329662697">"不會收到已封鎖號碼的來電或短訊。"</string>
    <string name="block_number" msgid="3784343046852802722">"新增號碼"</string>
    <string name="unblock_dialog_body" msgid="2723393535797217261">"要解除封鎖 <xliff:g id="NUMBER_TO_BLOCK">%1$s</xliff:g> 嗎?"</string>
    <string name="unblock_button" msgid="8732021675729981781">"解除封鎖"</string>
@@ -73,7 +73,7 @@
    <string name="non_primary_user" msgid="315564589279622098">"只有裝置擁有者可查看和管理已封鎖的號碼。"</string>
    <string name="delete_icon_description" msgid="5335959254954774373">"解除封鎖"</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_title" msgid="582982373755950791">"暫時關閉封鎖功能"</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_body" msgid="1261213114919301485">"在撥打或發短訊至緊急號碼後,封鎖功能會停用,以確保緊急服務可與聯絡。"</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_body" msgid="1261213114919301485">"在撥打或發短訊至緊急號碼後,封鎖功能會停用,以確保緊急服務可與聯絡。"</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_button" msgid="2704456308072489793">"立即重新啟用"</string>
    <string name="blocked_numbers_number_blocked_message" msgid="4314736791180919167">"已封鎖 <xliff:g id="BLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="blocked_numbers_number_unblocked_message" msgid="2933071624674945601">"已解除對 <xliff:g id="UNBLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g> 的封鎖"</string>
@@ -82,17 +82,17 @@
    <string name="toast_personal_call_msg" msgid="5817631570381795610">"使用個人撥號器撥打電話"</string>
    <string name="notification_incoming_call" msgid="1233481138362230894">"來自<xliff:g id="CALL_FROM">%2$s</xliff:g><xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> 通話"</string>
    <string name="notification_incoming_video_call" msgid="5795968314037063900">"來自<xliff:g id="CALL_FROM">%2$s</xliff:g><xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> 視像通話"</string>
    <string name="answering_ends_other_call" msgid="8653544281903986641">"如果接聽,<xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> 通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_calls" msgid="3702302838456922535">"如果接聽,<xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> 通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_video_call" msgid="8572022039304239958">"如果接聽,<xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> 視像通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_call" msgid="4031778317409881805">"如果接聽,進行中的通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_calls" msgid="3974069768615307659">"如果接聽,進行中的通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"如果接聽,進行中的視像通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_call" msgid="8653544281903986641">"如果接聽,<xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> 通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_calls" msgid="3702302838456922535">"如果接聽,<xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> 通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_video_call" msgid="8572022039304239958">"如果接聽,<xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> 視像通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_call" msgid="4031778317409881805">"如果接聽,進行中的通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_calls" msgid="3974069768615307659">"如果接聽,進行中的通話將會結束"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"如果接聽,進行中的視像通話將會結束"</string>
    <string name="answer_incoming_call" msgid="2045888814782215326">"接聽"</string>
    <string name="decline_incoming_call" msgid="922147089348451310">"拒絕"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="1635626384149947077">"沒有通話帳戶支援這類通話,因此無法撥打電話。"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_call" msgid="8004235328451385493">"由於已在進行 <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> 通話,因此無法撥打電話。"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"由於已在進行 <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> 通話,因此無法撥打電話。"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_call" msgid="8004235328451385493">"由於已在進行 <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> 通話,因此無法撥打電話。"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"由於已在進行 <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> 通話,因此無法撥打電話。"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"由於已在另一個應用程式中進行通話,因此無法撥打電話。"</string>
    <string name="notification_channel_incoming_call" msgid="5245550964701715662">"來電"</string>
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="7168893015283909012">"未接來電"</string>
@@ -100,11 +100,11 @@
    <string name="notification_channel_background_calls" msgid="7785659903711350506">"背景通話"</string>
    <string name="notification_channel_disconnected_calls" msgid="8228636543997645757">"已中斷的通話"</string>
    <string name="notification_channel_in_call_service_crash" msgid="7313237519166984267">"當機的手機應用程式"</string>
    <string name="alert_outgoing_call" msgid="5319895109298927431">"如果撥打此電話,<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> 通話將會結束。"</string>
    <string name="alert_outgoing_call" msgid="5319895109298927431">"如果撥打此電話,<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> 通話將會結束。"</string>
    <string name="alert_redirect_outgoing_call_or_not" msgid="665409645789521636">"選擇如何撥打此電話"</string>
    <string name="alert_place_outgoing_call_with_redirection" msgid="5221065030959024121">"使用「<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>」將通話重新導向"</string>
    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="2467608535225764006">"使用我的電話號碼撥打"</string>
    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="5568101425637373060">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>無法撥打電話。建議使用其他通話重新導向應用程式,或向開發人員求助。"</string>
    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="5568101425637373060">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>無法撥打電話。建議使用其他通話重新導向應用程式,或向開發人員求助。"</string>
    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="7311523114822507178">"來電封鎖"</string>
    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="2602249106007265757">"不在通訊錄中的號碼"</string>
    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_summary_txt" msgid="963327038085718969">"封鎖不在通訊錄中的號碼"</string>
@@ -119,7 +119,7 @@
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_title_txt" msgid="2895809176537908791">"來電封鎖"</string>
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_text_txt" msgid="1713632946174016619">"已停用來電封鎖功能"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_title_txt" msgid="6629412508584507377">"已撥緊急電話"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_call_blocking_text_txt" msgid="3140411733995271126">"已停用來電封鎖功能,以便救援人員與聯絡。"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_call_blocking_text_txt" msgid="3140411733995271126">"已停用來電封鎖功能,以便救援人員與聯絡。"</string>
    <string name="developer_title" msgid="9146088855661672353">"電信開發商選單"</string>
    <string name="toast_emergency_can_not_pull_call" msgid="9074229465338410869">"使用緊急電話期間無法接聽電話。"</string>
    <string name="cancel" msgid="6733466216239934756">"取消"</string>
+13 −26
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,31 +18,18 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2907804426411305091">"Transactional API-toetsaktiwiteit"</string>
    <!-- no translation found for in_call_activity_name (7545884666442897585) -->
    <skip />
    <string name="in_call_activity_name" msgid="7545884666442897585">"Transaksionele inoproepaktiwiteit"</string>
    <string name="register_phone_account" msgid="1920315963082350332">"Registreer foonrekening"</string>
    <!-- no translation found for start_foreground_service (8968755699895128574) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for start_outgoing (1441644037370361864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for start_incoming (6444983300186361271) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for get_call_id (5513943242738347108) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for set_call_active (3365404393507589899) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for answer (5423590397665409939) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for set_call_inactive (7106775211368705195) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for disconnect_call (1349412380315371385) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for request_earpiece_endpoint (6649571985089296573) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for request_speaker_endpoint (1033259535289845405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for request_bluetooth_endpoint (5933254250623451836) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for start_stream (3567634786280097431) -->
    <skip />
    <string name="start_foreground_service" msgid="8968755699895128574">"Begin voorgronddiens (simuleer masjienvertaling + app op agtergrond)"</string>
    <string name="start_outgoing" msgid="1441644037370361864">"Begin uitgaande oproep"</string>
    <string name="start_incoming" msgid="6444983300186361271">"Begin inkomende oproep"</string>
    <string name="get_call_id" msgid="5513943242738347108">"oproep-id is nie gestel nie"</string>
    <string name="set_call_active" msgid="3365404393507589899">"setActive"</string>
    <string name="answer" msgid="5423590397665409939">"antwoord"</string>
    <string name="set_call_inactive" msgid="7106775211368705195">"setInactive"</string>
    <string name="disconnect_call" msgid="1349412380315371385">"ontkoppel"</string>
    <string name="request_earpiece_endpoint" msgid="6649571985089296573">"Oorstuk"</string>
    <string name="request_speaker_endpoint" msgid="1033259535289845405">"Luidspreker"</string>
    <string name="request_bluetooth_endpoint" msgid="5933254250623451836">"Bluetooth"</string>
    <string name="start_stream" msgid="3567634786280097431">"begin stroom"</string>
</resources>
+13 −26

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading