Remove release timeout event

The timeout message of release focus has not remove when the
ConnectionService is released. This is because the obj of the message
changed from FocusRequest to MessageArgs.

Test: manual
Bug: 73990638
Change-Id: I7f1b71097baf0d4bd31692c1e4e7af9db47656a1
(cherry picked from commit d86cc340)