Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7e380643 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I651eb5095d3e904677924a1afc0ff963ed0ca0cd
parent e7b1dd95
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -99,7 +99,7 @@
    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2028807677868598710">"Bloqueo de llamadas"</string>
    <string name="notification_channel_background_calls" msgid="7785659903711350506">"Llamadas en segundo plano"</string>
    <string name="notification_channel_disconnected_calls" msgid="8228636543997645757">"Llamadas interrumpidas"</string>
    <string name="notification_channel_in_call_service_crash" msgid="7313237519166984267">"Aplicaciones para teléfonos con bloqueos"</string>
    <string name="notification_channel_in_call_service_crash" msgid="7313237519166984267">"Aplicaciones para teléfonos con fallos"</string>
    <string name="alert_outgoing_call" msgid="5319895109298927431">"Si haces esta llamada, se finalizará la de <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="alert_redirect_outgoing_call_or_not" msgid="665409645789521636">"Elige cómo quieres hacer esta llamada"</string>
    <string name="alert_place_outgoing_call_with_redirection" msgid="5221065030959024121">"Redirigir llamada con <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -85,9 +85,9 @@
    <string name="answering_ends_other_call" msgid="8653544281903986641">"Erantzuten baduzu, amaitu egingo da <xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> deia"</string>
    <string name="answering_ends_other_calls" msgid="3702302838456922535">"Erantzuten baduzu, amaitu egingo dira <xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> deiak"</string>
    <string name="answering_ends_other_video_call" msgid="8572022039304239958">"Erantzuten baduzu, amaitu egingo da <xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g> bideo-deia"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_call" msgid="4031778317409881805">"Erantzuten baduzu, amaitu egingo da uneko deia"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_calls" msgid="3974069768615307659">"Erantzuten baduzu, amaitu egingo dira uneko deiak"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"Erantzuten baduzu, amaitu egingo da uneko bideo-deia"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_call" msgid="4031778317409881805">"Erantzuten baduzu, amaitu egingo da oraingo deia"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_calls" msgid="3974069768615307659">"Erantzuten baduzu, amaitu egingo dira oraingo deiak"</string>
    <string name="answering_ends_other_managed_video_call" msgid="1988508241432031327">"Erantzuten baduzu, amaitu egingo da oraingo bideo-deia"</string>
    <string name="answer_incoming_call" msgid="2045888814782215326">"Erantzun"</string>
    <string name="decline_incoming_call" msgid="922147089348451310">"Baztertu"</string>
    <string name="cant_call_due_to_no_supported_service" msgid="1635626384149947077">"Ezin da egin deia, ez dagoelako mota honetako deiak onartzen duen deiak egiteko konturik."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -104,7 +104,7 @@
    <string name="alert_redirect_outgoing_call_or_not" msgid="665409645789521636">"Choisissez comment passer cet appel"</string>
    <string name="alert_place_outgoing_call_with_redirection" msgid="5221065030959024121">"Rediriger l\'appel en utilisant <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="2467608535225764006">"Appeler en utilisant mon numéro de téléphone"</string>
    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="5568101425637373060">"Impossible de passer l\'appel au moyen de l\'application <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>. Essayez d\'utiliser une autre application de redirection d\'appels ou de communiquer avec le concepteur de l\'application pour obtenir de l\'aide."</string>
    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="5568101425637373060">"Impossible de passer l\'appel au moyen de l\'application <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>. Essayez d\'utiliser une autre application de redirection d\'appels ou de communiquer avec le développeur de l\'application pour obtenir de l\'aide."</string>
    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="7311523114822507178">"Blocage des appels"</string>
    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="2602249106007265757">"Numéros non répertoriés dans les contacts"</string>
    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_summary_txt" msgid="963327038085718969">"Bloquer les numéros non répertoriés dans vos contacts"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -115,7 +115,7 @@
    <string name="phone_settings_unknown_txt" msgid="3577926178354772728">"Անհայտ համարներ"</string>
    <string name="phone_settings_unknown_summary_txt" msgid="5446657192535779645">"Արգելափակել անհայտ համարներից եկող զանգերը"</string>
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_title_txt" msgid="2895809176537908791">"Զանգերի արգելափակում"</string>
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_text_txt" msgid="1713632946174016619">"Զանգերի արգելափակումն անջատած է"</string>
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_text_txt" msgid="1713632946174016619">"Զանգերի արգելափակումն անջատված է"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_title_txt" msgid="6629412508584507377">"Կատարվեց շտապ կանչ"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_call_blocking_text_txt" msgid="3140411733995271126">"Զանգերի արգելափակումն անջատվել է, որպեսզի արտակարգ ծառայությունները կարողանան ձեզ զանգել:"</string>
    <string name="developer_title" msgid="9146088855661672353">"Telecom-ի մշակողի ընտրացանկ"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,13 +65,13 @@
    <string name="blocked_numbers" msgid="8322134197039865180">"Nomor yang diblokir"</string>
    <string name="blocked_numbers_msg" msgid="2797422132329662697">"Anda tidak akan menerima telepon atau SMS dari nomor yang diblokir."</string>
    <string name="block_number" msgid="3784343046852802722">"Tambahkan nomor"</string>
    <string name="unblock_dialog_body" msgid="2723393535797217261">"Batalkan pemblokiran <xliff:g id="NUMBER_TO_BLOCK">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="unblock_button" msgid="8732021675729981781">"Batalkan pemblokiran"</string>
    <string name="unblock_dialog_body" msgid="2723393535797217261">"Berhenti memblokir <xliff:g id="NUMBER_TO_BLOCK">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="unblock_button" msgid="8732021675729981781">"Berhenti memblokir"</string>
    <string name="add_blocked_dialog_body" msgid="8599974422407139255">"Blokir panggilan telepon dan SMS dari"</string>
    <string name="add_blocked_number_hint" msgid="8769422085658041097">"Nomor telepon"</string>
    <string name="block_button" msgid="485080149164258770">"Blokir"</string>
    <string name="non_primary_user" msgid="315564589279622098">"Hanya pemilik perangkat yang dapat melihat dan mengelola nomor yang diblokir."</string>
    <string name="delete_icon_description" msgid="5335959254954774373">"Bebaskan"</string>
    <string name="delete_icon_description" msgid="5335959254954774373">"Berhenti memblokir"</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_title" msgid="582982373755950791">"Blokir dinonaktifkan sementara"</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_body" msgid="1261213114919301485">"Setelah Anda menelepon atau mengirim SMS ke nomor gawat darurat, blokir akan dinonaktifkan agar layanan gawat darurat tersebut dapat menghubungi Anda."</string>
    <string name="blocked_numbers_butter_bar_button" msgid="2704456308072489793">"Aktifkan lagi sekarang"</string>
Loading