Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7ca746a5 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 41b1c6a3 3f268abd

res/values-af/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,7 +91,9 @@ 
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="8727062678632713146">"Gemiste oproepe"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2943358779746676070">"Oproepblokkering"</string>

    <string name="alert_outgoing_call" msgid="982908156825958001">"As jy hierdie oproep maak, sal dit jou <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>-oproep beëindig."</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="1267579501303765238">"Laat <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> toe om \'n oproep te maak deur \'n ander nommer of rekening te gebruik."</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="4889719903221558265">"Laat <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> toe om oproep te maak deur \'n ander nommer te gebruik?"</string>

    <string name="alert_place_redirect_outgoing_call" msgid="2933497123177272389">"Bel met <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="1965085446236238714">"Bel sonder <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="7268954889515301158">"Oproep kan nie deur <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> geplaas word nie. Probeer om \'n ander oproepherlei-toepassing te gebruik of die ontwikkelaar vir hulp te kontak."</string>

    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="3976004073043846733">"Oproepblokkering"</string>

    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="3126829421867168652">"Nommers nie in Kontakte nie"</string>

res/values-am/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,7 +91,9 @@ 
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="8727062678632713146">"ያመለጡ ጥሪዎች"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2943358779746676070">"ጥሪን ማገድ"</string>

    <string name="alert_outgoing_call" msgid="982908156825958001">"ይህን ጥሪ ማድረግ የ<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ጥሪዎን ያቋርጣል።"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="1267579501303765238">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ሌላ ቁጥር ወይም መለያ በመጠቀም ጥሪ እንዲያደርግ ይፍቀዱ።"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="4889719903221558265">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> የተለየ ቁጥር በመጠቀም እንዲደውል ይፈቅዳሉ?"</string>

    <string name="alert_place_redirect_outgoing_call" msgid="2933497123177272389">"በ<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ይደውሉ"</string>

    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="1965085446236238714">"ያለ <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ይደውሉ"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="7268954889515301158">"ጥሪ በ <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> መደረግ አይችልም። ሌላ የጥሪ አቅጣጫ ማስቀየሪያ መተግበሪያ ለመጠቀም ወይም አልሚውን እገዛ ለመጠየቅ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="3976004073043846733">"ጥሪን ማገድ"</string>

    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="3126829421867168652">"ቁጥሮች በእውቂያዎች ውስጥ የሉም"</string>

res/values-ar/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,7 +91,9 @@ 
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="8727062678632713146">"المكالمات الفائتة"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2943358779746676070">"حظر المكالمات"</string>

    <string name="alert_outgoing_call" msgid="982908156825958001">"يؤدي إجراء هذه المكالمة إلى إنهاء مكالمة <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="1267579501303765238">"اسمح لتطبيق <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> بإجراء المكالمة باستخدام رقم آخر أو حساب مختلف."</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="4889719903221558265">"هل تريد السماح لتطبيق <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> بإجراء المكالمة باستخدام رقم مختلف؟"</string>

    <string name="alert_place_redirect_outgoing_call" msgid="2933497123177272389">"الاتصال باستخدام <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="1965085446236238714">"الاتصال بدون استخدام <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="7268954889515301158">"لا يمكن إجراء المكالمة بواسطة <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>. يمكنك تجربة استخدام تطبيق آخر لإعادة توجيه المكالمة أو الاتصال بمطور البرنامج للحصول على مساعدة."</string>

    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="3976004073043846733">"حظر المكالمات"</string>

    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="3126829421867168652">"الأرقام غير المسردة في \"جهات الاتصال\""</string>

res/values-as/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,7 +91,9 @@ 
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="8727062678632713146">"মিছ্ড কল"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2943358779746676070">"কল অৱৰোধ"</string>

    <string name="alert_outgoing_call" msgid="982908156825958001">"এই কলটো কৰিলে আপোনাৰ <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> কলটোৰ অন্ত পৰিব।"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="1267579501303765238">"বেলেগ এটা নম্বৰ বা একাউণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>ক কল কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক।"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="4889719903221558265">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>ক অন্য এটা নম্বৰ ব্যৱহাৰ কৰি কল কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>

    <string name="alert_place_redirect_outgoing_call" msgid="2933497123177272389">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে কল কৰক"</string>

    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="1965085446236238714">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>ৰ অবিহনেই কল কৰক"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="7268954889515301158">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>এ কলটো কৰিব পৰা নাই। বেলেগ এটা কল ৰিডাইৰেক্ট কৰা এপ্ ব্যৱহাৰ কৰি চাওক বা বিকাশকৰ্তাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>

    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="3976004073043846733">"কল অৱৰোধ"</string>

    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="3126829421867168652">"আপোনাৰ সর্ম্পকসূচীত নথকা"</string>

res/values-az/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,7 +91,9 @@ 
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="8727062678632713146">"Buraxılmış zənglər"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2943358779746676070">"Zəngi Bloklama"</string>

    <string name="alert_outgoing_call" msgid="982908156825958001">"Bu zəngin yerləşdirilməsi <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> zəngini sonlandıracaq."</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="1267579501303765238">"Başqa nömrə və ya hesabdan istifadə etməklə zəng etmək üçün <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> tətbiqinə icazə verin."</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="4889719903221558265">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> tətbiqinin başqa nömrədən istifadə edərək zəng etməsinə icazə verilsin?"</string>

    <string name="alert_place_redirect_outgoing_call" msgid="2933497123177272389">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ilə zəng edin"</string>

    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="1965085446236238714">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> olmadan zəng edin"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="7268954889515301158">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ilə zəng etmək mümkün deyil. Başqa zəng yönləndirmə tətbiqindən istifadə edin və ya yardım üçün developerlə əlaqə saxlayın."</string>

    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="3976004073043846733">"Zəngi Bloklama"</string>

    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="3126829421867168652">"Kontaktda olmayan nömrələr"</string>