Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7b0c49c2 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibf96a3da7ac88682a645f83da6e731ffd97f3d6c
parent be7f288c
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,8 +31,7 @@
    <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"የጀርባ ጥሪ"</string>
    <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="6397005913770420388">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> ጥሪን ወደ ጀርባ አስቀምጧል። ይህ መተግበሪያ ጥሪው ላይ ኦዲዮ ላይ እየደረሰ ወይም እያጫወተ ሊሆን ይችላል።"</string>
    <string name="notification_crashedInCallService_title" msgid="7440244344965656743">"የተበላሸ የስልክ መተግበሪያ"</string>
    <!-- no translation found for notification_crashedInCallService_body (7821729360036047995) -->
    <skip />
    <string name="notification_crashedInCallService_body" msgid="7821729360036047995">"የስልክ መተግበሪያዎ <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ተበላሽቷል። ከእርስዎ መሣሪያ ጋር የመጣውን የስልክ መተግበሪያ በመጠቀም ጥሪዎ ቀጥሏል።"</string>
    <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"ጥሪ ፀጥ  ብሏል"</string>
    <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="555386652061614267">"የስልክ ድምፅ ማጉያ ነቅቷል።"</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="6332561460870382561">"አሁን ማውራት አልችልም። ሰላም ነው?"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,8 +31,7 @@
    <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"مكالمة في الخلفية"</string>
    <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="6397005913770420388">"وضَع <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> مكالمة في الخلفية. يمكن لهذا التطبيق الوصول إلى الصوت وتشغيله عبر المكالمة."</string>
    <string name="notification_crashedInCallService_title" msgid="7440244344965656743">"لقد تعطّل تطبيق الهاتف"</string>
    <!-- no translation found for notification_crashedInCallService_body (7821729360036047995) -->
    <skip />
    <string name="notification_crashedInCallService_body" msgid="7821729360036047995">"لقد تعطّل تطبيق هاتفك <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. تمت مواصلة مكالمتك باستخدام تطبيق \"الهاتف\" الذي أتى مع جهازك."</string>
    <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"تم كتم صوت المكالمة."</string>
    <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="555386652061614267">"تم تفعيل مكبر صوت الهاتف."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="6332561460870382561">"لا يمكنني التحدث الآن. ما الأمر؟"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,8 +31,7 @@
    <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Фонавы выклік"</string>
    <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="6397005913770420388">"Праграма \"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g>\" перавяла выклік у фонавы рэжым і можа прайграваць аўдыя падчас выкліку."</string>
    <string name="notification_crashedInCallService_title" msgid="7440244344965656743">"Збой у праграме \"Тэлефон\""</string>
    <!-- no translation found for notification_crashedInCallService_body (7821729360036047995) -->
    <skip />
    <string name="notification_crashedInCallService_body" msgid="7821729360036047995">"У праграме \"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>\" адбыўся збой. Выклік працягнуты ў стандартнай праграме \"Тэлефон\" на прыладзе."</string>
    <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Гук выключаны."</string>
    <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="555386652061614267">"Уключаная гучная сувязь."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="6332561460870382561">"Не магу гаварыць. У чым справа?"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,8 +31,7 @@
    <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Обаждане: заден план"</string>
    <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="6397005913770420388">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> постави обаждане на заден план. Приложението може да има достъп до обаждането и да възпроизвежда звук върху него."</string>
    <string name="notification_crashedInCallService_title" msgid="7440244344965656743">"Приложение за телефон с прекъсната работа"</string>
    <!-- no translation found for notification_crashedInCallService_body (7821729360036047995) -->
    <skip />
    <string name="notification_crashedInCallService_body" msgid="7821729360036047995">"Приложението за телефон <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> претърпя срив. Обаждането ви продължи чрез използването на приложението за телефон, което сте получили с устройството си."</string>
    <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Обаждането бе спряно."</string>
    <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="555386652061614267">"Високоговорителят бе активиран."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="6332561460870382561">"Сега не мога да говоря. Какво има?"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,8 +31,7 @@
    <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"ব্যাকগ্রাউন্ডের কল"</string>
    <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="6397005913770420388">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> ব্যাকগ্রাউন্ডে কল রেখেছে। এই অ্যাপটি হয়ত কলের মাধ্যমে অডিও অ্যাক্সেস করে চালাচ্ছে।"</string>
    <string name="notification_crashedInCallService_title" msgid="7440244344965656743">"ক্র্যাশ হওয়া ফোন অ্যাপ"</string>
    <!-- no translation found for notification_crashedInCallService_body (7821729360036047995) -->
    <skip />
    <string name="notification_crashedInCallService_body" msgid="7821729360036047995">"আপনার ফোন অ্যাপ <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ক্র্যাশ হয়েছে। আপনার ডিভাইসের ফোন অ্যাপ ব্যবহার করে করা কল সম্পূর্ণ করা হচ্ছে।"</string>
    <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"কল মিউট করা আছে৷"</string>
    <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="555386652061614267">"স্পীকারফোন সক্ষম করা আছে৷"</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="6332561460870382561">"এখন কথা বলতে পারছি না৷ কি খবর?"</string>
Loading