Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 71de18d5 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I94ef8b517db13914ab491f8e7ee1e5d67607229f
parent fdb222e6
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,8 +21,8 @@
    <string name="unknown" msgid="6993977514360123431">"ଅଜଣା"</string>
    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="5060387047205532974">"ମିସଡ୍ କଲ୍‌"</string>
    <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="6965463282259034953">"କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀରୁ ଆସିଥିବା ମିସଡ୍ କଲ୍"</string>
    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="3910479625507893809">"ମିସ୍ କଲ୍"</string>
    <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="5055782736170916682">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>ଟି ମିସ୍ କଲ୍"</string>
    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="3910479625507893809">"ମିସ୍ କଲ୍"</string>
    <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="5055782736170916682">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>ଟି ମିସ୍ କଲ୍"</string>
    <string name="notification_missedCallTicker" msgid="6731461957487087769">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>ଙ୍କ ଠାରୁ ମିସ୍-କଲ୍ ମିଳିଛି"</string>
    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7900333283939789732">"କଲବ୍ୟାକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="notification_missedCall_message" msgid="4054698824390076431">"ମେସେଜ୍‍ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -95,8 +95,8 @@
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_calls" msgid="6379163795277824868">"ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> କଲ୍ ହେତୁ କଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
    <string name="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call" msgid="8243532328969433172">"ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ରେ କରାଯାଇଥିବା କଲ୍ ହେତୁ କଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
    <string name="notification_channel_incoming_call" msgid="5245550964701715662">"ଇନ୍‌କମିଙ୍ଗ କଲ୍"</string>
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="7168893015283909012">"ମିସ୍ କଲ୍"</string>
    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2028807677868598710">"କଲ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="7168893015283909012">"ମିସ୍ କଲ୍"</string>
    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2028807677868598710">"କଲ୍‌ ବ୍ଲକିଂ"</string>
    <string name="notification_channel_background_calls" msgid="7785659903711350506">"ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ କଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ"</string>
    <string name="notification_channel_disconnected_calls" msgid="8228636543997645757">"ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଥିବା କଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ"</string>
    <string name="notification_channel_in_call_service_crash" msgid="7313237519166984267">"କ୍ରାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଫୋନ୍ ଆପ୍ସ"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
    <string name="alert_place_outgoing_call_with_redirection" msgid="5221065030959024121">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରି କଲ୍ ରିଡାଇରେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="2467608535225764006">"ମୋ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ବ୍ୟବହାର କରି କଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="5568101425637373060">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> କଲ୍‍ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଏକ ଭିନ୍ନ କଲ୍‍ ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଆପ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଡେଭେଲପ୍‍ରଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="7311523114822507178">"କଲ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="7311523114822507178">"କଲ୍‌ ବ୍ଲକିଂ"</string>
    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="2602249106007265757">"ଯୋଗାଯୋଗରେ ନଥିବା ନମ୍ବର୍"</string>
    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_summary_txt" msgid="963327038085718969">"ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋ‌ଇନଥିବା ନମ୍ବର୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="phone_settings_private_num_txt" msgid="6339272760338475619">"ଗୋପନୀୟ"</string>
@@ -114,8 +114,8 @@
    <string name="phone_settings_payphone_summary_txt" msgid="3936631076065563665">"ପେ-ଫୋନ୍‌ରୁ କଲ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="phone_settings_unknown_txt" msgid="3577926178354772728">"ଅଜଣା"</string>
    <string name="phone_settings_unknown_summary_txt" msgid="5446657192535779645">"ଅଜଣା କଲକର୍ତ୍ତାଙ୍କର କଲ୍‌କୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_title_txt" msgid="2895809176537908791">"କଲ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_text_txt" msgid="1713632946174016619">"କଲ୍ ଅବରୋଧ ସୁବିଧାକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_title_txt" msgid="2895809176537908791">"କଲ୍‌ ବ୍ଲକିଂ"</string>
    <string name="phone_strings_call_blocking_turned_off_notification_text_txt" msgid="1713632946174016619">"କଲ୍ ବ୍ଲକିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_title_txt" msgid="6629412508584507377">"ଜରୁରିକାଳୀନ କଲ୍ କରାଗଲା"</string>
    <string name="phone_strings_emergency_call_made_dialog_call_blocking_text_txt" msgid="3140411733995271126">"ଜରୁରିକାଳୀନ ସହାୟତା କର୍ମଚାରୀମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ଯୋଗଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ କଲ୍ ଅବରୋଧକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।"</string>
    <string name="developer_title" msgid="9146088855661672353">"ଟେଲେକମ୍ ଡେଭେଲପର୍ ମେନୁ"</string>