Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 70742292 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I8c46ca62a67c45b38cadf04e4ade4f43b77d4407
parent 3113406b

res/values-ar/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,12 +91,9 @@ 
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="8727062678632713146">"المكالمات الفائتة"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2943358779746676070">"حظر المكالمات"</string>

    <string name="alert_outgoing_call" msgid="982908156825958001">"يؤدي إجراء هذه المكالمة إلى إنهاء مكالمة <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>

    <!-- no translation found for alert_redirect_outgoing_call (4889719903221558265) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert_place_redirect_outgoing_call (2933497123177272389) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert_place_unredirect_outgoing_call (1965085446236238714) -->

    <skip />

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="4889719903221558265">"هل تريد السماح لتطبيق <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> بإجراء المكالمة باستخدام رقم مختلف؟"</string>

    <string name="alert_place_redirect_outgoing_call" msgid="2933497123177272389">"الاتصال باستخدام <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="1965085446236238714">"الاتصال بدون استخدام <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="7268954889515301158">"لا يمكن إجراء المكالمة بواسطة <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>. يمكنك تجربة استخدام تطبيق آخر لإعادة توجيه المكالمة أو الاتصال بمطور البرنامج للحصول على مساعدة."</string>

    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="3976004073043846733">"حظر المكالمات"</string>

    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="3126829421867168652">"الأرقام غير المسردة في \"جهات الاتصال\""</string>

res/values-as/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,12 +91,9 @@ 
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="8727062678632713146">"মিছ্ড কল"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2943358779746676070">"কল অৱৰোধ"</string>

    <string name="alert_outgoing_call" msgid="982908156825958001">"এই কলটো কৰিলে আপোনাৰ <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> কলটোৰ অন্ত পৰিব।"</string>

    <!-- no translation found for alert_redirect_outgoing_call (4889719903221558265) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert_place_redirect_outgoing_call (2933497123177272389) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert_place_unredirect_outgoing_call (1965085446236238714) -->

    <skip />

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="4889719903221558265">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>ক অন্য এটা নম্বৰ ব্যৱহাৰ কৰি কল কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>

    <string name="alert_place_redirect_outgoing_call" msgid="2933497123177272389">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে কল কৰক"</string>

    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="1965085446236238714">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>ৰ অবিহনেই কল কৰক"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="7268954889515301158">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>এ কলটো কৰিব পৰা নাই। বেলেগ এটা কল ৰিডাইৰেক্ট কৰা এপ্ ব্যৱহাৰ কৰি চাওক বা বিকাশকৰ্তাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>

    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="3976004073043846733">"কল অৱৰোধ"</string>

    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="3126829421867168652">"আপোনাৰ সর্ম্পকসূচীত নথকা"</string>

res/values-bn/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,12 +91,9 @@ 
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="8727062678632713146">"মিস করা কল"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2943358779746676070">"কল ব্লক করা"</string>

    <string name="alert_outgoing_call" msgid="982908156825958001">"এই কলটির উত্তর দেওয়া হলে তা আপনার <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> কলটি কেটে যাবে৷"</string>

    <!-- no translation found for alert_redirect_outgoing_call (4889719903221558265) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert_place_redirect_outgoing_call (2933497123177272389) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert_place_unredirect_outgoing_call (1965085446236238714) -->

    <skip />

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="4889719903221558265">"অন্য কোনও নম্বর থেকে কল করার জন্য <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>-কে অনুমতি দেবেন?"</string>

    <string name="alert_place_redirect_outgoing_call" msgid="2933497123177272389">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করে কল করুন"</string>

    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="1965085446236238714">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ব্যবহার না করে কল করুন"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="7268954889515301158">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>-এর মাধ্যমে কল করা যায়নি। অন্য একটি কল রিডাইরেক্ট করার অ্যাপ ব্যবহার করে দেখুন অথবা সহয়তার জন্য ডেভেলপারের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>

    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="3976004073043846733">"কল ব্লক করা"</string>

    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="3126829421867168652">"পরিচিতিতে নেই এমন নম্বর"</string>

res/values-es/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,12 +91,9 @@ 
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="8727062678632713146">"Llamadas perdidas"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2943358779746676070">"Bloqueo de llamadas"</string>

    <string name="alert_outgoing_call" msgid="982908156825958001">"Si haces esta llamada, se finalizará la de <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>

    <!-- no translation found for alert_redirect_outgoing_call (4889719903221558265) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert_place_redirect_outgoing_call (2933497123177272389) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert_place_unredirect_outgoing_call (1965085446236238714) -->

    <skip />

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="4889719903221558265">"¿Quieres permitir que <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> llame con un número distinto?"</string>

    <string name="alert_place_redirect_outgoing_call" msgid="2933497123177272389">"Llamar con <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="1965085446236238714">"Llamar sin <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="7268954889515301158">"<xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> no puede realizar la llamada. Prueba con otra aplicación de redirección de llamadas o ponte en contacto con el desarrollador para obtener ayuda."</string>

    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="3976004073043846733">"Bloqueo de llamadas"</string>

    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="3126829421867168652">"Números que no están en Contactos"</string>

res/values-et/strings.xml

+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,12 +91,9 @@ 
    <string name="notification_channel_missed_call" msgid="8727062678632713146">"Vastamata kõned"</string>

    <string name="notification_channel_call_blocking" msgid="2943358779746676070">"Kõnede blokeerimine"</string>

    <string name="alert_outgoing_call" msgid="982908156825958001">"Selle kõne tegemisel lõpetatakse pooleliolev kõne rakenduses <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>

    <!-- no translation found for alert_redirect_outgoing_call (4889719903221558265) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert_place_redirect_outgoing_call (2933497123177272389) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert_place_unredirect_outgoing_call (1965085446236238714) -->

    <skip />

    <string name="alert_redirect_outgoing_call" msgid="4889719903221558265">"Kas lubate rakendusel <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> helistada teise numbri abil?"</string>

    <string name="alert_place_redirect_outgoing_call" msgid="2933497123177272389">"Helistamine rakendusega <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alert_place_unredirect_outgoing_call" msgid="1965085446236238714">"Helistamine ilma rakenduseta <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alert_redirect_outgoing_call_timeout" msgid="7268954889515301158">"Rakendus <xliff:g id="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ei saa helistada. Proovige kasutada teist kõnede ümbersuunamise rakendust või võtke abi saamiseks arendajaga ühendust."</string>

    <string name="phone_settings_call_blocking_txt" msgid="3976004073043846733">"Kõnede blokeerimine"</string>

    <string name="phone_settings_number_not_in_contact_txt" msgid="3126829421867168652">"Numbrid, mis ei ole kontaktide hulgas"</string>