Refactor CallLogManager

Change CallLogManager to use AddCallParams instead of using methods with
large numbers of arguments. Also add in the new call composer elements
to what gets logged.

Bug: 177613111
Test: atest CallLogManagerTest
Change-Id: I9e431c6552853269294feba4f7458fb4778b3239