Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6aad7620 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Icdff5a45c19c419dbc63ae8cec3cea311b06bb11
Auto-generated-cl: translation import
parent 3f769560
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,8 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="3477737022166975496">"Foon"</string>
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="9166784827254469057">"Foonoproepbestuur"</string>
    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="5415173590855187131">"Bel"</string>
    <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Onbekend"</string>
    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Gemiste oproep"</string>
    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Gemiste oproepe"</string>
@@ -35,11 +36,17 @@
    <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
    <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"Vinnige antwoord"</string>
    <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"Boodskap gestuur na <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="outgoing_call_not_allowed" msgid="1435394568102165287">"Net noodoproepe word deur die toesteleienaar toegelaat"</string>
    <string name="enable_account_preference_title" msgid="2021848090086481720">"Oproeprekeninge"</string>
    <!-- no translation found for outgoing_call_not_allowed_user_restriction (6872406278300131364) -->
    <skip />
    <string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="1996571596464271228">"Hierdie program kan nie uitgaande oproepe maak sonder die foon se toestemming nie."</string>
    <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="1940125199802007505">"Voer \'n geldige nommer in om \'n oproep te maak."</string>
    <string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="3749211605014548386">"Oproep kan nie op die oomblik bygevoeg word nie."</string>
    <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled" msgid="7593649283571253283">"Deaktiveer TTY-modus om video-oproepe te maak."</string>
    <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Vermiste stemboodskapnommer"</string>
    <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Geen stemboodskapnommer is op die SIM-kaart gestoor nie."</string>
    <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Voeg nommer by"</string>
    <string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="4430590714918044425">"Verander verstekbellerprogram?"</string>
    <string name="change_default_dialer_with_previous_app_set_text" msgid="3213396537499337949">"Gebruik <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> eerder as <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> as jou verstekbellerprogram?"</string>
    <string name="change_default_dialer_no_previous_app_set_text" msgid="7608426684114545221">"Gebruik <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> as jou verstekbellerprogram?"</string>
</resources>
+9 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,8 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="3477737022166975496">"ስልክ"</string>
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="9166784827254469057">"የስልክ ጥሪ አስተዳደር"</string>
    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="5415173590855187131">"ስልክ"</string>
    <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"ያመለጠጥሪ"</string>
    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"ያመለጡ ጥሪዎች"</string>
@@ -35,11 +36,17 @@
    <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
    <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"ፈጣን ምላሽ"</string>
    <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"ለ <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> የተላከ መልዕክት"</string>
    <string name="outgoing_call_not_allowed" msgid="1435394568102165287">"የአስቸኳይ አደጋ ጥሪዎች ብቻ ናቸው በባለቤቱ የተፈቀዱት"</string>
    <string name="enable_account_preference_title" msgid="2021848090086481720">"የመደወያ መለያዎች"</string>
    <!-- no translation found for outgoing_call_not_allowed_user_restriction (6872406278300131364) -->
    <skip />
    <string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="1996571596464271228">"ይህ መተግበሪያ ያለስልኩ ፈቃድ ወጪ ጥሪዎችን ማድረግ አይችልም።"</string>
    <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="1940125199802007505">"አንድ ጥሪ ለማድረግ የሚሰራ ቁጥር ያስገቡ።"</string>
    <string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="3749211605014548386">"ጥሪ በዚህ ጊዜ ላይ ሊታከል አይችልም።"</string>
    <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled" msgid="7593649283571253283">"የቪዲዮ ጥሪዎችን ለማድረግ እባክዎ የTTY ሁነታን ያሰናክሉ።"</string>
    <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"የድምፅመልዕክት ቁጥርአመለጠ"</string>
    <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"በSIM ካርዱ ላይምንም የድምፅመልዕክት ቁጥር አልከተቀመጠም።"</string>
    <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ቁጥር አክል"</string>
    <string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="4430590714918044425">"ነባሪ መደወያ መተግበሪያ ይለወጥ?"</string>
    <string name="change_default_dialer_with_previous_app_set_text" msgid="3213396537499337949">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ን በ<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ምትክ እንደ የእርስዎ ነባሪ መደወያ መተግበሪያ ይጠቀም?"</string>
    <string name="change_default_dialer_no_previous_app_set_text" msgid="7608426684114545221">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ን እንደ የእርስዎ ነባሪ መደወያ መተግበሪያ ይጠቀም?"</string>
</resources>
+9 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,8 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="3477737022166975496">"الهاتف"</string>
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="9166784827254469057">"إدارة المكالمات الهاتفية"</string>
    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="5415173590855187131">"الهاتف"</string>
    <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"غير معروف"</string>
    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"مكالمة فائتة"</string>
    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"المكالمات الفائتة"</string>
@@ -35,11 +36,17 @@
    <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
    <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"رد سريع"</string>
    <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"تم إرسال الرسالة إلى <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="outgoing_call_not_allowed" msgid="1435394568102165287">"مسموح لمالك الجهاز بمكالمات الطوارئ فقط"</string>
    <string name="enable_account_preference_title" msgid="2021848090086481720">"حسابات الاتصال"</string>
    <!-- no translation found for outgoing_call_not_allowed_user_restriction (6872406278300131364) -->
    <skip />
    <string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="1996571596464271228">"يتعذر على هذا التطبيق إجراء مكالمات صادرة بدون إذن من الهاتف."</string>
    <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="1940125199802007505">"لإجراء مكالمة، أدخل رقمًا صالحًا."</string>
    <string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="3749211605014548386">"لا يمكن إضافة مكالمة في الوقت الحالي."</string>
    <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled" msgid="7593649283571253283">"يُرجى تعطيل وضع TTY لإجراء مكالمات فيديو."</string>
    <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"رقم البريد الصوتي مفقود"</string>
    <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"لم يتم تخزين رقم بريد صوتي على شريحة SIM."</string>
    <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"إضافة رقم"</string>
    <string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="4430590714918044425">"هل تريد تغيير التطبيق الافتراضي لبرنامج الاتصال؟"</string>
    <string name="change_default_dialer_with_previous_app_set_text" msgid="3213396537499337949">"هل تريد استخدام <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> بدلاً من <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> تطبيقًا افتراضيًا لبرنامج الاتصال؟"</string>
    <string name="change_default_dialer_no_previous_app_set_text" msgid="7608426684114545221">"هل تريد استخدام <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> تطبيقًا افتراضيًا لبرنامج الاتصال؟"</string>
</resources>
+52 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="9166784827254469057">"Telefon Zənglərin İdarə Olunması"</string>
    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="5415173590855187131">"Telefon"</string>
    <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Naməlum"</string>
    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Buraxılmış zəng"</string>
    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Buraxılmış zənglər"</string>
    <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> buraxılmış zənglər"</string>
    <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> tərəfindən zəng buraxılıb"</string>
    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Geriyə zəng"</string>
    <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesaj"</string>
    <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"Səssiz zəng edin."</string>
    <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"Spikerfon aktivdir."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="2461606462788380215">"İndi danışmaq olmur. Nə olub?"</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="4074450431532859214">"Özüm zəng edəcəm."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="3496079065723960450">"Özüm sonra zəng edəcəm."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="1698989243040062190">"İndi danışa bilmirəm. Sonra zəng edin."</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"Tez cavablar"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"Tez cavablara düzəliş edin"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
    <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"Tez cavab"</string>
    <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"Mesaj <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> nömrəsinə göndərildi."</string>
    <string name="enable_account_preference_title" msgid="2021848090086481720">"Hesabların çağırılması"</string>
    <!-- no translation found for outgoing_call_not_allowed_user_restriction (6872406278300131364) -->
    <skip />
    <string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="1996571596464271228">"Bu proqram Telefon icazəsi olmadan zəng edə bilməz."</string>
    <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="1940125199802007505">"Zəngi yerləşdirmək üçün düzgün nömrə daxil edin."</string>
    <string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="3749211605014548386">"Hazırda çağrı edilə bilməz."</string>
    <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled" msgid="7593649283571253283">"Video zəng etmək üçün TTY Rejimini deaktiv edin."</string>
    <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Səsli poçt nömrəsi çatışmır"</string>
    <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartda heç bir səsli poçt nömrəsi yoxdur."</string>
    <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Nömrə əlavə edin"</string>
    <string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="4430590714918044425">"Defolt nömrə yığan tətbiqi dəyişdirilsin?"</string>
    <string name="change_default_dialer_with_previous_app_set_text" msgid="3213396537499337949">"Defolt nömrə yığan tətbiqi kimi <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> əvəzinə <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> işlədilsin?"</string>
    <string name="change_default_dialer_no_previous_app_set_text" msgid="7608426684114545221">"Defolt nömrə yığan tətbiqi kimi <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> işlədilsin?"</string>
</resources>
+10 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,8 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="3477737022166975496">"Телефон"</string>
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="9166784827254469057">"Управление на телефонните обаждания"</string>
    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="5415173590855187131">"Телефон"</string>
    <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Неизвестен номер"</string>
    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Пропуснато обаждане"</string>
    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Пропуснати обаждания"</string>
@@ -31,15 +32,21 @@
    <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="3496079065723960450">"Ще ви се обадя по-късно."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="1698989243040062190">"Сега не мога да говоря. По-късно?"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"Бързи отговори"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"Редактиране на бързи отговори"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"Редакт. на бързи отговори"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
    <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"Бърз отговор"</string>
    <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"До <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> бе изпратено съобщение."</string>
    <string name="outgoing_call_not_allowed" msgid="1435394568102165287">"Собственикът на устройството разрешава само спешни обаждания"</string>
    <string name="enable_account_preference_title" msgid="2021848090086481720">"Профили за обаждане"</string>
    <!-- no translation found for outgoing_call_not_allowed_user_restriction (6872406278300131364) -->
    <skip />
    <string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="1996571596464271228">"Това приложение не може да извършва изходящи обаждания без разрешението за телефон."</string>
    <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="1940125199802007505">"За да извършите обаждане, въведете валиден номер."</string>
    <string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="3749211605014548386">"Понастоящем обаждането не може да бъде добавено."</string>
    <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled" msgid="7593649283571253283">"Моля, деактивирайте режима на TTY, за да извършвате видеообаждания."</string>
    <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Липсващ номер на гласова поща"</string>
    <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"На SIM картата няма съхранен номер за гласова поща."</string>
    <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Добавяне на номер"</string>
    <string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="4430590714918044425">"Да се промени ли основното приложение за дайлер?"</string>
    <string name="change_default_dialer_with_previous_app_set_text" msgid="3213396537499337949">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> да се използва ли вместо <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> като основното ви приложение за дайлер?"</string>
    <string name="change_default_dialer_no_previous_app_set_text" msgid="7608426684114545221">"Да се използва ли <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> като основното ви приложение за дайлер?"</string>
</resources>
Loading