TransactionManager lock cleanup.

1. Using telecom system lock when create the LoggedHandlerExecutor in
   VoipCallTransaction.
2. Pass TransactionManager instance created in TelecomSystem to
   CallsManager

Bug: 273769677
Test: unit tests and CTS tests
Change-Id: Id2e2a8ad24f3bf7fc3ed11cd451b9c6a9c174936
Merged-In: Id2e2a8ad24f3bf7fc3ed11cd451b9c6a9c174936