<stringname="respond_via_sms_failure_format"msgid="5198680980054596391">"Ezin izan da bidali mezua <xliff:gid="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> zenbakira."</string>
<stringname="enable_account_preference_title"msgid="6949224486748457976">"Deiak egiteko kontuak"</string>
<stringname="outgoing_call_not_allowed_user_restriction"msgid="3424338207838851646">"Larrialdi-deiak bakarrik egin daitezke."</string>
<stringname="outgoing_call_not_allowed_no_permission"msgid="8590468836581488679">"Aplikazioak deitu ahal izan dezan, telefonoaren eginbidea erabiltzeko baimena behar du."</string>
<stringname="outgoing_call_not_allowed_no_permission"msgid="8590468836581488679">"Aplikazioak irteerako deiak egin ahal izan ditzan, telefonoaren eginbidea erabiltzeko baimena behar du."</string>
<stringname="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied"msgid="7665135102566099778">"Deitzeko, idatzi balio duen zenbaki bat."</string>
<stringname="duplicate_video_call_not_allowed"msgid="5754746140185781159">"Une honetan ezin da deirik gehitu."</string>
<stringname="no_vm_number"msgid="2179959110602180844">"Erantzungailuaren zenbakia falta da"</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
<stringname="cant_call_due_to_ongoing_call"msgid="8004235328451385493">"Ezin da egin deia, beste dei bat abian delako <xliff:gid="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> zerbitzuan."</string>
<stringname="cant_call_due_to_ongoing_calls"msgid="6379163795277824868">"Ezin da egin deia, beste dei batzuk abian direlako <xliff:gid="OTHER_CALL">%1$s</xliff:g> zerbitzuan."</string>
<stringname="cant_call_due_to_ongoing_unknown_call"msgid="8243532328969433172">"Ezin da egin deia, beste dei bat abian delako beste aplikazio batean."</string>
<stringname="notification_disconnectedCall_body"msgid="600491714584417536">"ઇમર્જન્સી કૉલને કારણે <xliff:gid="CALLER">%s</xliff:g>નો કૉલ ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવ્યો છે."</string>
<stringname="notification_disconnectedCall_generic_body"msgid="5282765206349184853">"ઇમર્જન્સી કૉલને કારણે તમારો કૉલ ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવ્યો છે."</string>
<stringname="blocked_numbers_butter_bar_title"msgid="582982373755950791">"Тыйым уақытша алынды"</string>
<stringname="blocked_numbers_butter_bar_body"msgid="1261213114919301485">"Төтенше жағдай нөмірін терген немесе мәтіндік хабар жіберген соң, төтенше жағдай қызметтері сізге хабарласа алуы үшін тыйым алынады."</string>
<stringname="blocked_numbers_butter_bar_button"msgid="2704456308072489793">"Қазір қайта қосу"</string>
<stringname="change_default_dialer_dialog_title"msgid="5861469279421508060">"<xliff:gid="NEW_APP">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<stringname="change_default_dialer_dialog_title"msgid="5861469279421508060">"<xliff:gid="NEW_APP">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಫೋನ್ ಆ್ಯಪ್ ಆಗಿ ಮಾಡಬೇಕೆ?"</string>
<stringname="change_default_dialer_warning_message"msgid="8461963987376916114">"<xliff:gid="NEW_APP">%s</xliff:g> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸವಿರಿಸಿರುವಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಬೇಕು."</string>