<stringname="alert_outgoing_call"msgid="982908156825958001">"As jy hierdie oproep maak, sal dit jou <xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>-oproep beëindig."</string>
<stringname="alert_redirect_outgoing_call"msgid="1267579501303765238">"Laat <xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> toe om \'n oproep te maak deur \'n ander nommer of rekening te gebruik."</string>
<stringname="alert_redirect_outgoing_call_or_not"msgid="7419614878375226644">"Kies hoe om hierdie oproep te maak"</string>
<stringname="alert_place_outgoing_call_with_redirection"msgid="3728173638697188636">"Herlei oproep deur <xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> te gebruik"</string>
<stringname="alert_place_unredirect_outgoing_call"msgid="3066499005445865910">"Bel deur my foonnommer te gebruik"</string>
<stringname="alert_redirect_outgoing_call_timeout"msgid="7268954889515301158">"Oproep kan nie deur <xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> geplaas word nie. Probeer om \'n ander oproepherlei-toepassing te gebruik of die ontwikkelaar vir hulp te kontak."</string>
<stringname="blocked_numbers_butter_bar_body"msgid="2223244484319442431">"بعد الاتصال الهاتفي أو إرسال رسالة نصية إلى رقم طوارئ، يتم إيقاف تشغيل الحظر لضمان تمكن خدمات الطوارئ من الاتصال بك."</string>
<stringname="alert_outgoing_call"msgid="982908156825958001">"يؤدي إجراء هذه المكالمة إلى إنهاء مكالمة <xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="alert_redirect_outgoing_call"msgid="1267579501303765238">"اسمح لتطبيق <xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> بإجراء المكالمة باستخدام رقم آخر أو حساب مختلف."</string>
<stringname="alert_redirect_outgoing_call_or_not"msgid="7419614878375226644">"اختيار كيفية إجراء هذه المكالمة"</string>
<stringname="alert_place_outgoing_call_with_redirection"msgid="3728173638697188636">"إعادة توجيه المكالمة باستخدام <xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="alert_place_unredirect_outgoing_call"msgid="3066499005445865910">"الاتصال باستخدام رقم هاتفي"</string>
<stringname="alert_redirect_outgoing_call_timeout"msgid="7268954889515301158">"لا يمكن إجراء المكالمة بواسطة <xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g>. يمكنك تجربة استخدام تطبيق آخر لإعادة توجيه المكالمة أو الاتصال بمطور البرنامج للحصول على مساعدة."</string>
<stringname="alert_outgoing_call"msgid="982908156825958001">"Bu zəngin yerləşdirilməsi <xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> zəngini sonlandıracaq."</string>
<stringname="alert_redirect_outgoing_call"msgid="1267579501303765238">"Başqa nömrə və ya hesabdan istifadə etməklə zəng etmək üçün <xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> tətbiqinə icazə verin."</string>
<stringname="alert_redirect_outgoing_call_or_not"msgid="7419614878375226644">"Bu zəngi necə etməyi seçin"</string>
<stringname="alert_place_outgoing_call_with_redirection"msgid="3728173638697188636">"<xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> istifadə edərək zəngi yönləndirin"</string>
<stringname="alert_place_unredirect_outgoing_call"msgid="3066499005445865910">"Telefon nömrəmdən istifadə edərək zəng edin"</string>
<stringname="alert_redirect_outgoing_call_timeout"msgid="7268954889515301158">"<xliff:gid="OTHER_APP">%1$s</xliff:g> ilə zəng etmək mümkün deyil. Başqa zəng yönləndirmə tətbiqindən istifadə edin və ya yardım üçün developerlə əlaqə saxlayın."</string>