Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 04b02ca5 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 74b2a342 b6e55a8c
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -134,12 +134,9 @@
    <string name="call_streaming_notification_body" msgid="502216105683378263">"Prenos zvuka na drugom uređaju"</string>
    <string name="call_streaming_notification_action_hang_up" msgid="7017663335289063827">"Prekini vezu"</string>
    <string name="call_streaming_notification_action_switch_here" msgid="3524180754186221228">"Prebaci ovdje"</string>
    <!-- no translation found for callFailed_outgoing_already_present (411484560432884251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_include_merge (2234495082825519920) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_exclude_merge (8616011288480453495) -->
    <skip />
    <string name="callFailed_outgoing_already_present" msgid="411484560432884251">"Poziv se ne može uputiti jer se već uspostavlja drugi poziv. Pričekajte odgovor na poziv ili prekidanje veze prije upućivanja novog poziva."</string>
    <string name="callFailed_too_many_calls_include_merge" msgid="2234495082825519920">"Poziv se ne može uputiti jer već su dva poziva u tijeku. Prije upućivanja novog poziva prekinite jedan od ta dva poziva ili ih spojite u konferencijski poziv."</string>
    <string name="callFailed_too_many_calls_exclude_merge" msgid="8616011288480453495">"Poziv se ne može uputiti jer već su dva poziva u tijeku. Prekinite jedan od tih poziva prije upućivanja novog."</string>
    <string name="callFailed_unholdable_call" msgid="7580834131274566524">"Nije moguće uputiti poziv zbog poziva koji se ne može staviti na čekanje. Prekinite taj poziv prije upućivanja novog poziva."</string>
    <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7931232733958098270">"Nije moguće uputiti poziv zbog neodgovorenog dolaznog poziva. Odgovorite ili odbijte dolazni poziv prije upućivanja novog poziva."</string>
    <string name="callFailed_reject_mmi" msgid="5219280796733595167">"MMI kôd nije dostupan za pozive na više računa."</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -134,12 +134,9 @@
    <string name="call_streaming_notification_body" msgid="502216105683378263">"Streamer lyd til en anden enhed"</string>
    <string name="call_streaming_notification_action_hang_up" msgid="7017663335289063827">"Læg på"</string>
    <string name="call_streaming_notification_action_switch_here" msgid="3524180754186221228">"Skift hertil"</string>
    <!-- no translation found for callFailed_outgoing_already_present (411484560432884251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_include_merge (2234495082825519920) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_exclude_merge (8616011288480453495) -->
    <skip />
    <string name="callFailed_outgoing_already_present" msgid="411484560432884251">"Der kan ikke foretages et opkald, fordi der allerede er et andet opkald i gang. Vent, indtil opkaldet besvares, eller afslut det, før du foretager et nyt opkald."</string>
    <string name="callFailed_too_many_calls_include_merge" msgid="2234495082825519920">"Der kan ikke foretages et opkald, fordi der allerede er to igangværende opkald. Afslut et af opkaldene, eller flet dem til et telefonmøde, før du foretager et nyt opkald."</string>
    <string name="callFailed_too_many_calls_exclude_merge" msgid="8616011288480453495">"Der kan ikke foretages et opkald, fordi der allerede er to igangværende opkald. Afslut et af opkaldene, før du foretager et nyt."</string>
    <string name="callFailed_unholdable_call" msgid="7580834131274566524">"Opkaldet kan ikke foretages, fordi der er et opkald i gang, som ikke kan sættes på hold. Afslut opkaldet, før du foretager et nyt."</string>
    <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7931232733958098270">"Der kan ikke foretages et opkald, fordi et indgående opkald ringer. Besvar eller afvis det indgående opkald, før du foretager et nyt opkald."</string>
    <string name="callFailed_reject_mmi" msgid="5219280796733595167">"Denne MMI-kode er ikke tilgængelig for opkald på tværs af flere konti."</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -134,12 +134,9 @@
    <string name="call_streaming_notification_body" msgid="502216105683378263">"Streaming audio to other device"</string>
    <string name="call_streaming_notification_action_hang_up" msgid="7017663335289063827">"Hang up"</string>
    <string name="call_streaming_notification_action_switch_here" msgid="3524180754186221228">"Switch here"</string>
    <!-- no translation found for callFailed_outgoing_already_present (411484560432884251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_include_merge (2234495082825519920) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_exclude_merge (8616011288480453495) -->
    <skip />
    <string name="callFailed_outgoing_already_present" msgid="411484560432884251">"Cannot place a call as there is already another call connecting. Wait for the call to be answered or disconnect it before placing another call."</string>
    <string name="callFailed_too_many_calls_include_merge" msgid="2234495082825519920">"Cannot place a call as there are already two calls in progress. Disconnect one of the calls or merge them into a conference prior to placing a new call."</string>
    <string name="callFailed_too_many_calls_exclude_merge" msgid="8616011288480453495">"Cannot place a call as there are already two calls in progress. Disconnect one of the calls prior to placing a new call."</string>
    <string name="callFailed_unholdable_call" msgid="7580834131274566524">"Cannot place a call as there is an unholdable call. Disconnect the call prior to placing a new call."</string>
    <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7931232733958098270">"Cannot place a call as there is an unanswered incoming call. Answer or reject the incoming call prior to placing a new call."</string>
    <string name="callFailed_reject_mmi" msgid="5219280796733595167">"This MMI code is not available for calls across multiple accounts."</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -134,12 +134,9 @@
    <string name="call_streaming_notification_body" msgid="502216105683378263">"Transmitiendo el audio a otro dispositivo"</string>
    <string name="call_streaming_notification_action_hang_up" msgid="7017663335289063827">"Colgar"</string>
    <string name="call_streaming_notification_action_switch_here" msgid="3524180754186221228">"Cambiar aquí"</string>
    <!-- no translation found for callFailed_outgoing_already_present (411484560432884251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_include_merge (2234495082825519920) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_exclude_merge (8616011288480453495) -->
    <skip />
    <string name="callFailed_outgoing_already_present" msgid="411484560432884251">"No puedes realizar la llamada porque hay otra en curso. Espera a que se responda la llamada en curso o finalízala antes de realizar otra."</string>
    <string name="callFailed_too_many_calls_include_merge" msgid="2234495082825519920">"No puedes realizar la llamada porque hay otras dos en curso. Finaliza una de ellas o combínalas en una conferencia antes de iniciar una nueva."</string>
    <string name="callFailed_too_many_calls_exclude_merge" msgid="8616011288480453495">"No puedes realizar la llamada porque hay otras dos en curso. Finaliza una de ellas antes de realizar una nueva."</string>
    <string name="callFailed_unholdable_call" msgid="7580834131274566524">"No puedes realizar la llamada porque hay otra que no se puede mantener en espera. Finalízala antes de iniciar una nueva."</string>
    <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7931232733958098270">"No puedes realizar la llamada porque hay una llamada entrante que aún no contestas. Contéstala o recházala antes de realizar una nueva."</string>
    <string name="callFailed_reject_mmi" msgid="5219280796733595167">"Este código MMI no está disponible para llamadas en varias cuentas."</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -134,12 +134,9 @@
    <string name="call_streaming_notification_body" msgid="502216105683378263">"Streaming zvuka na drugi uređaj"</string>
    <string name="call_streaming_notification_action_hang_up" msgid="7017663335289063827">"Prekini vezu"</string>
    <string name="call_streaming_notification_action_switch_here" msgid="3524180754186221228">"Promijeni ovdje"</string>
    <!-- no translation found for callFailed_outgoing_already_present (411484560432884251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_include_merge (2234495082825519920) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_exclude_merge (8616011288480453495) -->
    <skip />
    <string name="callFailed_outgoing_already_present" msgid="411484560432884251">"Poziv se ne može uputiti jer se već uspostavlja drugi poziv. Pričekajte odgovor na poziv ili prekidanje veze prije upućivanja novog poziva."</string>
    <string name="callFailed_too_many_calls_include_merge" msgid="2234495082825519920">"Poziv se ne može uputiti jer već su dva poziva u tijeku. Prije upućivanja novog poziva prekinite jedan od ta dva poziva ili ih spojite u konferencijski poziv."</string>
    <string name="callFailed_too_many_calls_exclude_merge" msgid="8616011288480453495">"Poziv se ne može uputiti jer već su dva poziva u tijeku. Prekinite jedan od tih poziva prije upućivanja novog."</string>
    <string name="callFailed_unholdable_call" msgid="7580834131274566524">"Poziv se ne može uputiti jer je u tijeku poziv koji se ne može zadržati. Prekinite taj poziv prije upućivanja novog."</string>
    <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7931232733958098270">"Poziv se ne može uputiti jer je aktivan neodgovoreni dolazni poziv. Odgovorite ili odbijte dolazni poziv prije upućivanja novog poziva."</string>
    <string name="callFailed_reject_mmi" msgid="5219280796733595167">"Taj MMI kôd nije dostupan za pozive na više računa."</string>