<stringname="bluetooth_enabled_apm_title"msgid="6914461147844949044">"البلوتوث في \"وضع الطيران\""</string>
<stringname="bluetooth_enabled_apm_title"msgid="6914461147844949044">"تقنية البلوتوث مفعّلة في \"وضع الطيران\""</string>
<stringname="bluetooth_enabled_apm_message"msgid="8990667142380927316">"إذا واصلت تفعيل تقنية البلوتوث، ستظل مفعَّلة في المرة القادمة التي تفعِّل فيها \"وضع الطيران\"."</string>
<stringname="bluetooth_enabled_apm_message"msgid="8990667142380927316">"Si tens activat el Bluetooth, es mantindrà així la pròxima vegada que utilitzis el mode d\'avió"</string>
<stringname="bluetooth_stays_on_title"msgid="39720820955212918">"El Bluetooth es mantindrà activat"</string>
<stringname="bluetooth_stays_on_message"msgid="2770176686603189536">"El telèfon recorda mantenir el Bluetooth activat en mode d\'avió. Per canviar-ho, desactiva\'l."</string>
<stringname="bluetooth_and_wifi_stays_on_title"msgid="5821932798860821244">"La Wi‑Fi i el Bluetooth continuen activats"</string>
<stringname="bluetooth_and_wifi_stays_on_title"msgid="5821932798860821244">"La Wi‑Fi i el Bluetooth es mantenen activats"</string>
<stringname="bluetooth_and_wifi_stays_on_message"msgid="4120501683284996436">"El telèfon recorda mantenir la Wi‑Fi i el Bluetooth activats en mode d\'avió. Per canviar-ho, desactiva\'ls."</string>
<stringname="bluetooth_stays_on_message"msgid="2770176686603189536">"Din telefon beholder Bluetooth aktiveret i flytilstand. Du kan ændre dette ved at deaktivere Bluetooth."</string>
<stringname="bluetooth_and_wifi_stays_on_title"msgid="5821932798860821244">"Wi-Fi og Bluetooth forbliver aktiveret"</string>
<stringname="bluetooth_and_wifi_stays_on_message"msgid="4120501683284996436">"Din telefon beholder Wi-Fi og Bluetooth aktiveret i flytilstand. Du kan ændre dette ved at deaktivere Wi-Fi og Bluetooth."</string>
<stringname="bluetooth_and_wifi_stays_on_message"msgid="4120501683284996436">"Din telefon beholder Wi-Fi og Bluetooth aktiveret i flytilstand. Du kan ændre dette ved at slå dem fra."</string>
<stringname="bluetooth_opp_file_limit_exceeded"msgid="6612109860149473930">"No se pueden transferir los archivos de más de 4 GB"</string>
<stringname="bluetooth_connect_action"msgid="2319449093046720209">"Conectarse a Bluetooth"</string>
<stringname="bluetooth_enabled_apm_title"msgid="6914461147844949044">"Bluetooth activado en modo de avión"</string>
<stringname="bluetooth_enabled_apm_message"msgid="8990667142380927316">"Si no lo desactivas, el Bluetooth permanecerá activado la próxima vez que se active el modo de avión."</string>
<stringname="bluetooth_stays_on_title"msgid="39720820955212918">"Bluetooth se deja activado"</string>
<stringname="bluetooth_enabled_apm_message"msgid="8990667142380927316">"Si dejas el Bluetooth activado, seguirá activado la próxima vez que actives el modo de avión."</string>
<stringname="bluetooth_stays_on_title"msgid="39720820955212918">"El Bluetooth permanece activado"</string>
<stringname="bluetooth_stays_on_message"msgid="2770176686603189536">"El teléfono dejará activado el Bluetooth en el modo de avión. Si quieres cambiar esta opción, desactiva el Bluetooth."</string>
<stringname="bluetooth_and_wifi_stays_on_title"msgid="5821932798860821244">"El Wi-Fi y el Bluetooth permanecen activados"</string>
<stringname="bluetooth_and_wifi_stays_on_message"msgid="4120501683284996436">"El teléfono dejará activado el Wi-Fi y el Bluetooth en el modo de avión. Si quieres cambiar esta parámetro, desactívalos."</string>
<stringname="bluetooth_and_wifi_stays_on_message"msgid="4120501683284996436">"Tu teléfono dejará activados el Wi-Fi y el Bluetooth en modo de avión. Para cambiarlo, desactívalos."</string>
<stringname="bluetooth_enabled_apm_title"msgid="6914461147844949044">"Bluetooth on lennukirežiimis sisse lülitatud"</string>
<stringname="bluetooth_enabled_apm_message"msgid="8990667142380927316">"Kui hoiate Bluetoothi sisselülitatuna, jääb see järgmisel korral lennukirežiimis sisselülitatuks"</string>
<stringname="bluetooth_enabled_apm_message"msgid="8990667142380927316">"Kui hoiate Bluetoothi sisselülitatuna, jääb see järgmisel korral lennukirežiimis sisselülitatuks."</string>
<stringname="bluetooth_stays_on_title"msgid="39720820955212918">"Bluetooth jääb sisselülitatuks"</string>
<stringname="bluetooth_stays_on_message"msgid="2770176686603189536">"Teie telefon hoiab Bluetoothi lennukirežiimis sisselülitatuna. Selle muutmiseks lülitage Bluetooth välja."</string>
<stringname="bluetooth_and_wifi_stays_on_title"msgid="5821932798860821244">"WiFi ja Bluetoothi jäävad sisselülitatuks"</string>