[automerger skipped] le_audio: Handle removing streaming device from group am: 579fb61e -s ours

am skip reason: Merged-In I4d59f4830959098ab20c882a8f1c706301ade24c with SHA-1 a3bc94ef is already in history

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Bluetooth/+/20747306



Change-Id: I00014f15c2ffa84d086348ec8639be845c356f3c
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>