Merge "Factor out duplicate code for parsing gap data" into main am: d9c07bb0

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Bluetooth/+/2721708



Change-Id: I069655be74e77421b56f186aef50c9eb7b83bab2
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>