Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f7a2047f authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import new translations.

parent 308646af
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,10 +37,8 @@
    <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="5763638110029586276">"Potvrďte prosím příjem příchozího souboru z jiného zařízení"</string>
    <string name="notification_receiving" msgid="3938472603351415139">"Sdílení Bluetooth: Příjem souboru %1$s"</string>
    <string name="notification_received" msgid="7594846429703561009">"Sdílení Bluetooth: Soubor %1$s byl přijat"</string>
    <string name="notification_received_complete" msgid="8126908549148704724">"Dokončeno 100%"</string>
    <string name="notification_received_fail" msgid="2017422835194149214">"Sdílení Bluetooth: Soubor %1$s nebyl přijat"</string>
    <string name="notification_sending" msgid="3118149961355869912">"Sdílení Bluetooth: Odesílání souboru %1$s"</string>
    <string name="notification_sending_multi" msgid="8217177886303103438">"Sdílení Bluetooth: Odesílání souboru"</string>
    <string name="notification_sent" msgid="6345048674000520702">"Sdílení Bluetooth: Soubor %1$s byl odeslán"</string>
    <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"Dokončeno 100 %"</string>
    <string name="notification_sent_fail" msgid="6632995333466325127">"Sdílení Bluetooth: Soubor %1$s nebyl odeslán"</string>
@@ -81,24 +79,9 @@
    <string name="bt_toast_4" msgid="6320052202214451994">"Odesílání souboru do zařízení „%1$s“"</string>
    <string name="bt_toast_5" msgid="3481598201604043629">"Odesílání %1$s souborů zařízení „%2$s“"</string>
    <string name="bt_toast_6" msgid="4157809141200418519">"Odesílání souboru do zařízení „%1$s“ bylo zastaveno"</string>
    <string name="bt_toast_7" msgid="5720877534395506413">"Odesílání %1$s souborů do zařízení „%2$s“ bylo zastaveno"</string>
    <string name="bt_sm_2_1" msgid="6625813581585502551">"Na kartě SD není pro přijetí souboru ze zařízení „%1$s“ dost místa."</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2697023602119073395">"Požadované místo v paměti: %1$s"</string>
    <string name="bt_sm_3_1" msgid="1658443268226611198">"Zařízení „%1$s“ se vám pokusilo odeslat několik souborů (celkem %2$s)."</string>
    <string name="bt_sm_3_2" msgid="1234428166130208088">"Toto zařízení může přijímat soubory pouze jednotlivě. Požádejte odesílatele, aby odeslal zbývající soubory (celkem %1$s) jednotlivě."</string>
    <string name="bt_tf_1" msgid="3566606437748689505">"Zařízení „%1$s“ je nedostupné."</string>
    <string name="bt_tf_2" msgid="7165797096754450809">"Spárování se zařízením „%1$s“ není možné."</string>
    <string name="bt_tf_3" msgid="6899456362281219699">"Spojení bylo přerušeno."</string>
    <string name="bt_tf_4" msgid="9083752106925339573">"Zařízení „%1$s“ nepodporuje přenos souborů."</string>
    <string name="bt_tf_5" msgid="2971780974433771152">"Zařízení „%1$s“ nemůže %2$s přijmout"</string>
    <string name="bt_tf_6" msgid="6882241272515770488">"Zařízení „%1$s“ odmítlo soubor přijmout."</string>
    <string name="bt_tf_7" msgid="2160754176051707109">"Soubor nelze odeslat."</string>
    <string name="bt_tf_8" msgid="8284960065910226862">"Soubor nelze přijmout."</string>
    <string name="bt_tf_10" msgid="8612767267070143708">"Paměťová karta byla uzamčena. Chcete-li ukládat soubory, je potřeba kartu odemknout."</string>
    <string name="bt_tf_12" msgid="1976542340333268388">"Probíhá přenos souboru do jiného zařízení. Čekejte prosím..."</string>
    <string name="bt_tf_13" msgid="8604795873559730409">"Rozhraní Bluetooth je zaneprázdněno. Zkuste vypnout jinou funkci Bluetooth a akci opakovat."</string>
    <!-- no translation found for ErrorTooManyRequests (8578277541472944529) -->
    <skip />
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Je zpracováváno příliš mnoho požadavků. Opakujte akci později."</string>
    <string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"Přenos souborů ještě nebyl zahájen"</string>
    <string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"Probíhá přenos souborů"</string>
    <string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"Přenos souborů byl úspěšně dokončen"</string>
+0 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -15,17 +15,12 @@
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="pbap_app_name" msgid="6916507166414341324">"Bluetooth Pbap"</string>
    <string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"Zařízení %1$s žádá o přístup k vašim kontaktům a historii hovorů. Povolit zařízení %2$s přístup?"</string>
    <string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Přístup do telefonního seznamu"</string>
    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Zadejte klíč relace pro zařízení %1$s"</string>
    <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Je požadován klíč relace Bluetooth"</string>
    <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Časový limit pro přijetí spojení se zařízením „%1$s“ vypršel"</string>
    <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Časový limit zadání klíče relace pro %1$s vypršel"</string>
    <string name="bluetooth_transfer_header" msgid="5088290435827887179">"Přenos Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_transfer_text" msgid="2283895365101625419">"Nepodařilo se aktivovat sdílení adresáře kontaktů se zařízením"</string>
    <string name="toast_connected" msgid="5683199843935518834">"Zařízení %1$s bylo připojeno k vašemu telefonu."</string>
    <string name="toast_disconnected" msgid="78819084478319889">"Zařízení %1$s bylo od vašeho telefonu odpojeno."</string>
    <string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Požadavek přístupu do telefonního seznamu"</string>
    <string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"Požadavek PBAP"</string>
    <string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Povolit zařízení %1$s přístup do telefonního seznamu"</string>
+1 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,10 +37,8 @@
    <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="5763638110029586276">"Der var en indgående fil fra en anden tjeneste. Bekræft, at du vil modtage denne fil"</string>
    <string name="notification_receiving" msgid="3938472603351415139">"Deling med Bluetooth: Modtager %1$s"</string>
    <string name="notification_received" msgid="7594846429703561009">"Deling med Bluetooth: Modtog %1$s"</string>
    <string name="notification_received_complete" msgid="8126908549148704724">"100 % fuldført"</string>
    <string name="notification_received_fail" msgid="2017422835194149214">"Deling med Bluetooth: Filen %1$s blev ikke modtaget"</string>
    <string name="notification_sending" msgid="3118149961355869912">"Deling med Bluetooth: Sender %1$s"</string>
    <string name="notification_sending_multi" msgid="8217177886303103438">"Deling med Bluetooth: Sender fil"</string>
    <string name="notification_sent" msgid="6345048674000520702">"Deling med Bluetooth: Sendt %1$s"</string>
    <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100 % fuldført"</string>
    <string name="notification_sent_fail" msgid="6632995333466325127">"Deling med Bluetooth: Filen %1$s blev ikke sendt"</string>
@@ -81,24 +79,9 @@
    <string name="bt_toast_4" msgid="6320052202214451994">"Sender fil til \"%1$s\""</string>
    <string name="bt_toast_5" msgid="3481598201604043629">"Sender %1$s filer til \"%2$s\""</string>
    <string name="bt_toast_6" msgid="4157809141200418519">"Stoppede afsendelse af fil til \"%1$s\""</string>
    <string name="bt_toast_7" msgid="5720877534395506413">"Stoppede afsendelse af %1$s filer til \"%2$s\""</string>
    <string name="bt_sm_2_1" msgid="6625813581585502551">"Der var ikke nok plads på SD-kortet til at gemme filen fra \"%1$s\""</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2697023602119073395">"Nødvendig plads: %1$s"</string>
    <string name="bt_sm_3_1" msgid="1658443268226611198">"\"%1$s\" forsøgte at sende %2$s filer til dig."</string>
    <string name="bt_sm_3_2" msgid="1234428166130208088">"Dog kan denne enhed kun modtage én fil ad gangen. Bed afsenderen om at sende de resterende %1$s filer enkeltvis."</string>
    <string name="bt_tf_1" msgid="3566606437748689505">"\"%1$s\" er ikke tilgængelig."</string>
    <string name="bt_tf_2" msgid="7165797096754450809">"Kan ikke parre med \"%1$s\"."</string>
    <string name="bt_tf_3" msgid="6899456362281219699">"Forbindelsen blev afbrudt."</string>
    <string name="bt_tf_4" msgid="9083752106925339573">"\"%1$s\" understøtter ikke filoverførsler."</string>
    <string name="bt_tf_5" msgid="2971780974433771152">"\"%1$s\" kan ikke acceptere %2$s"</string>
    <string name="bt_tf_6" msgid="6882241272515770488">"\"%1$s\" afviste at modtage filen."</string>
    <string name="bt_tf_7" msgid="2160754176051707109">"Filen kunne ikke sendes."</string>
    <string name="bt_tf_8" msgid="8284960065910226862">"Filen kunne ikke modtages."</string>
    <string name="bt_tf_10" msgid="8612767267070143708">"Låst hukommelseskort. Du skal låse hukommelseskortet op for at gemme filerne."</string>
    <string name="bt_tf_12" msgid="1976542340333268388">"Der overføres en fil til en anden enhed. Vent et øjeblik……"</string>
    <string name="bt_tf_13" msgid="8604795873559730409">"Bluetooth er optaget lige nu. Deaktiver en anden Bluetooth- funktion, og prøv igen."</string>
    <!-- no translation found for ErrorTooManyRequests (8578277541472944529) -->
    <skip />
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Der behandles for mange anmodninger. Prøv igen senere."</string>
    <string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"Filoverførslen er ikke påbegyndt"</string>
    <string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"Filoverførslen er i gang"</string>
    <string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"Filoverførslen blev gennemført"</string>
+0 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -15,17 +15,12 @@
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="pbap_app_name" msgid="6916507166414341324">"Bluetooth Pbap"</string>
    <string name="pbap_acceptance_dialog_title" msgid="4606773169019619760">"%1$s vil gerne have adgang til dine kontakter og opkaldsoversigt. Vil du give %2$s adgang?"</string>
    <string name="pbap_acceptance_dialog_header" msgid="5456473921987026974">"Adgang til telefonbog"</string>
    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Indtast sessionsnøgle til %1$s"</string>
    <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Bluetooth-sessionsnøgle kræves"</string>
    <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Der var timeout ved forbindelsen med %1$s"</string>
    <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Der var timeout i indgangssessionnøgle med %1$s"</string>
    <string name="bluetooth_transfer_header" msgid="5088290435827887179">"Bluetooth-overførsel"</string>
    <string name="bluetooth_transfer_text" msgid="2283895365101625419">"Det mislykkedes at etablere deling af telefonbog med"</string>
    <string name="toast_connected" msgid="5683199843935518834">"%1$s oprettede forbindelse til din telefon."</string>
    <string name="toast_disconnected" msgid="78819084478319889">"%1$s afbrudte forbindelsen til din telefon."</string>
    <string name="pbap_notif_ticker" msgid="1653350586489072739">"Anmodning om adgang til telefonbog"</string>
    <string name="pbap_notif_title" msgid="2967094612841799440">"PBAP-anmodning"</string>
    <string name="pbap_notif_message" msgid="6046731677513301195">"Tillad, at %1$s får adgang"</string>
+1 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,10 +37,8 @@
    <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="5763638110029586276">"Ein anderes Gerät versucht, eine Datei zu übertragen. Bestätigen Sie, dass Sie diese Datei empfangen möchten."</string>
    <string name="notification_receiving" msgid="3938472603351415139">"Bluetooth-Weiterleitung: empfange %1$s"</string>
    <string name="notification_received" msgid="7594846429703561009">"Bluetooth-Weiterleitung: %1$s empfangen"</string>
    <string name="notification_received_complete" msgid="8126908549148704724">"Zu 100 % abgeschlossen"</string>
    <string name="notification_received_fail" msgid="2017422835194149214">"Bluetooth-Weiterleitung: Die Datei %1$s wurde nicht empfangen."</string>
    <string name="notification_sending" msgid="3118149961355869912">"Bluetooth-Weiterleitung: %1$s gesendet"</string>
    <string name="notification_sending_multi" msgid="8217177886303103438">"Bluetooth-Weiterleitung: Datei wird gesendet."</string>
    <string name="notification_sent" msgid="6345048674000520702">"Bluetooth-Weiterleitung: %1$s gesendet"</string>
    <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"Zu 100 % abgeschlossen"</string>
    <string name="notification_sent_fail" msgid="6632995333466325127">"Bluetooth-Weiterleitung: Die Datei %1$s wurde nicht gesendet."</string>
@@ -81,24 +79,9 @@
    <string name="bt_toast_4" msgid="6320052202214451994">"Die Datei wird an \"%1$s\" gesendet."</string>
    <string name="bt_toast_5" msgid="3481598201604043629">"%1$s Dateien werden an \"%2$s\" gesendet."</string>
    <string name="bt_toast_6" msgid="4157809141200418519">"Die Übertragung der Datei auf \"%1$s\" wurde abgebrochen."</string>
    <string name="bt_toast_7" msgid="5720877534395506413">"Übertragung von %1$s Dateien an \"%2$s\" wurde angehalten."</string>
    <string name="bt_sm_2_1" msgid="6625813581585502551">"Die SD-Karte verfügt über zu wenig Speicher für die Datei von \"%1$s\"."</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2697023602119073395">"Erforderlicher Speicherplatz: %1$s"</string>
    <string name="bt_sm_3_1" msgid="1658443268226611198">"\"%1$s\" hat versucht, Ihnen %2$s Dateien zu senden."</string>
    <string name="bt_sm_3_2" msgid="1234428166130208088">"Dieses Gerät kann jedoch nur jeweils eine Datei empfangen. Bitten Sie die andere Partei, die übrigen %1$s Dateien einzeln zu senden."</string>
    <string name="bt_tf_1" msgid="3566606437748689505">"\"%1$s\" ist nicht verfügbar."</string>
    <string name="bt_tf_2" msgid="7165797096754450809">"Kein Pairing mit \"%1$s\" möglich"</string>
    <string name="bt_tf_3" msgid="6899456362281219699">"Die Verbindung wurde unterbrochen."</string>
    <string name="bt_tf_4" msgid="9083752106925339573">"\"%1$s\" unterstützt keine Dateiübertragungen."</string>
    <string name="bt_tf_5" msgid="2971780974433771152">"\"%1$s\" kann %2$s nicht annehmen."</string>
    <string name="bt_tf_6" msgid="6882241272515770488">"\"%1$s\" hat die Datei abgelehnt."</string>
    <string name="bt_tf_7" msgid="2160754176051707109">"Die Datei konnte nicht gesendet werden."</string>
    <string name="bt_tf_8" msgid="8284960065910226862">"Die Datei konnte nicht empfangen werden."</string>
    <string name="bt_tf_10" msgid="8612767267070143708">"Gesperrte Speicherkarte. Entsperren Sie die Speicherkarte, um Dateien zu speichern."</string>
    <string name="bt_tf_12" msgid="1976542340333268388">"Eine große Datei wird derzeit an ein anderes Gerät übertragen. Bitte warten..."</string>
    <string name="bt_tf_13" msgid="8604795873559730409">"Bluetooth ist derzeit nicht verfügbar. Deaktivieren Sie eine andere Bluetooth-Funktion und versuchen Sie es erneut."</string>
    <!-- no translation found for ErrorTooManyRequests (8578277541472944529) -->
    <skip />
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Es werden zurzeit zu viele Anfragen verarbeitet. Versuchen Sie es später erneut."</string>
    <string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"Die Dateiübertragung wurde noch nicht gestartet."</string>
    <string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"Dateiübertragung läuft"</string>
    <string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"Die Dateiübertragung wurde erfolgreich abgeschlossen."</string>
Loading