Revert "floss: hid: reply to get_report callback"

This reverts commit f764fb3d.

Linux uhid now handles the reply to get_report. Redundant reply cause
other issues.

Bug: 294785152
Test: HP910, Magic Trackpad connects
Tag: #floss

Change-Id: I0418b0f2ecaa8591a400692d446b58168abec058