<stringname="permdesc_bluetoothShareManager"msgid="8930572979123190223">"Gee aan die program toegang tot die BluetoothShare-bestuurder en om dit te gebruik om lêers oor te dra."</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAcceptlist"msgid="5494513855192170109">"Laat die program toe om \'n Bluetooth-toestel tydelik te witlys, sodat daardie toestel lêers na hierdie toestel kan stuur sonder die gebruiker se bevestiging."</string>
<stringname="permlab_bluetoothAcceptlist"msgid="2647575807648622053">"Voeg Bluetooth-toesteltoegang by aanvaarlys."</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAcceptlist"msgid="2406423665674766442">"Laat die program toe om \'n Bluetooth-toestel tydelik by aanvaarlys te voeg, sodat daardie toestel lêers na hierdie toestel kan stuur sonder die gebruiker se bevestiging."</string>
<stringname="bt_toast_4"msgid="4678812947604395649">"Stuur lêer na \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_toast_5"msgid="2846870992823019494">"Stuur <xliff:gid="NUMBER">%1$s</xliff:g> lêers na \"<xliff:gid="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_toast_6"msgid="1855266596936622458">"Opgehou om lêer na \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" te stuur"</string>
<stringname="bt_sm_2_1_nosdcard"msgid="1791835163301501637">"Daar is te min spasie op die USB-berging om die lêer van \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\" af te stoor"</string>
<stringname="bt_sm_2_1_default"msgid="9115512207909504071">"Daar is te min spasie op die SD-kaart om die lêer van \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\" af te stoor"</string>
<stringname="bt_sm_2_1_nosdcard"msgid="5354343190503952837">"Daar is te min spasie in die USB-berging om die lêer te stoor."</string>
<stringname="bt_sm_2_1_default"msgid="2497541206648973852">"Daar is te min spasie op die SD-kaart om die lêer te stoor."</string>
<stringname="permlab_bluetoothShareManager"msgid="311492132450338925">"الدخول إلى إدارة التنزيل."</string>
<stringname="permdesc_bluetoothShareManager"msgid="8930572979123190223">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى إدارة BluetoothShare واستخدامها لنقل الملفات."</string>
<stringname="permlab_bluetoothAcceptlist"msgid="7091552898592306386">"إضافة وصول جهاز بلوتوث إلى القائمة البيضاء."</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAcceptlist"msgid="5494513855192170109">"يسمح للتطبيق مؤقتًا بإضافة جهاز بلوتوث إلى القائمة البيضاء مما يتيح لذلك الجهاز إرسال ملفات إلى هذا الجهاز بدون تأكيد المستخدم."</string>
<stringname="permlab_bluetoothAcceptlist"msgid="2647575807648622053">"إضافة جهاز يتضمّن بلوتوث إلى القائمة المسموح بها."</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAcceptlist"msgid="2406423665674766442">"للسماح للتطبيق مؤقتًا بإضافة جهاز يتضمّن بلوتوث إلى القائمة المسموح بها، وهو ما يتيح لذلك الجهاز إرسال ملفات إلى هذا الجهاز بدون تأكيد المستخدم."</string>
<stringname="unknown_file"msgid="6092727753965095366">"ملف غير معروف"</string>
@@ -84,8 +83,8 @@
<stringname="bt_toast_4"msgid="4678812947604395649">"إرسال الملف إلى \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_toast_5"msgid="2846870992823019494">"إرسال <xliff:gid="NUMBER">%1$s</xliff:g> من الملفات إلى \"<xliff:gid="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_toast_6"msgid="1855266596936622458">"تم إيقاف إرسال الملف إلى \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_sm_2_1_nosdcard"msgid="1791835163301501637">"لا تتوفّر مساحة كافية على وحدة تخزين USB لحفظ الملف من \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<stringname="bt_sm_2_1_default"msgid="9115512207909504071">"لا تتوفّر مساحة كافية على بطاقة SD لحفظ الملف من \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<stringname="bt_sm_2_1_nosdcard"msgid="5354343190503952837">"ليس هناك مساحة كافية على وحدة تخزين USB لحفظ الملف."</string>
<stringname="bt_sm_2_1_default"msgid="2497541206648973852">"ليس هناك مساحة كافية على بطاقة SD لحفظ الملف."</string>