GD-HCI: Change command and event logs from INFO to DEBUG

* So that they are not enabled by default

Bug: 164932634
Tag: #gd-refactor
Test: manual testing
Change-Id: I9ff67922b0305cd6397d497dccd038e0444a1d03