Use the correct error code when disconnecting

We used the incorrect one, which the controller may reject. Some
controllers don't care, but some do and we don't successfully
disconnect.

Bug: 267386723
Test: manual
Change-Id: Iad2522bc8f637a759b6243f4d3fd3b442d2690bf