gdx: Expand service uuid to include associated parameters

Also extend device id field
Add gmock for testing for gdx unit test

Bug: 320474533
Bug: 315049108
Test: atest bluetooth_test_gdx_unit
Flag: gdx_device_discovery

Change-Id: If0356b0ccab1beb715622c0ecab41d5b22f162bc