RootCanal: Tie the random number generator to the dual mode controller instance

Seed the generator with the value 0, in order to provide a deterministic
environment for connected hosts.

Bug: 279665786
Test: m root-canal
Change-Id: If3055f1b73c3539af049cb305fca9b5ae6188c76