Fix errors around logging when compiling on Linux

* cutils/log.h -> log/log.h
* add missing #include "log/log.h"
* add android_errorWriteWithInfoLog stub

Test: compile on linux using ninja
Change-Id: I720921a2fbf86b5ce5e2a2f691f1e769c91672b6