Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b8ad2a76 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. 

Change-Id: I7731593d9573ea3f21f40f8ab8df36992279db86
parent bd55ce39

android/app/res/values-cs/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,7 +22,7 @@ 
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Neznámé zařízení"</string>

    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Neznámé"</string>

    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Režim V letadle"</string>

    <string name="airplane_error_msg" msgid="8031842956782631624">"Režim V letadle nedovoluje používat rozhraní Bluetooth."</string>

    <!-- outdated translation 8031842956782631624 -->     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Režim V letadle nedovoluje používat rozhraní Bluetooth."</string>

    <string name="bt_enable_title" msgid="2371250311764527124">"Bluetooth"</string>

    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Chcete-li používat služby Bluetooth, musíte Bluetooth nejprve zapnout."</string>

    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Zapnout Bluetooth?"</string>
@@ -80,18 +80,18 @@ 
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Odesílání souboru uživateli <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Odesílání souborů (počet: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>) uživateli <xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Odesílání souboru uživateli <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g> bylo zastaveno"</string>

    <!-- outdated translation 2780938917139242180 -->     <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"Pro uložení souboru od odesílatele <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> není ve sdíleném úložišti dost místa."</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"Pro uložení souboru od odesílatele <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> není v úložišti USB dost místa."</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="2801238507525833799">"Na kartě SD není dost místa pro uložení souboru od uživatele <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Požadované místo v paměti: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Je zpracováváno příliš mnoho požadavků. Opakujte akci později."</string>

    <string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"Přenos souborů ještě nebyl zahájen"</string>

    <string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"Probíhá přenos souborů"</string>

    <string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"Přenos souborů byl úspěšně dokončen"</string>

    <string name="status_not_accept" msgid="149046562468006301">"Telefon není s tímto typem obsahu kompatibilní"</string>

    <!-- outdated translation 149046562468006301 -->     <string name="status_not_accept" msgid="2489805942397459486">"Telefon není s tímto typem obsahu kompatibilní"</string>

    <string name="status_forbidden" msgid="8499236547788725258">"Tento přenos byl cílovým zařízením zakázán"</string>

    <string name="status_canceled" msgid="5514756906439790976">"Tento přenos byl uživatelem zrušen"</string>

    <string name="status_file_error" msgid="6125632529575521755">"Problém s úložištěm"</string>

    <!-- outdated translation 936235132494805940 -->     <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Sdílené úložiště není k dispozici. Chcete-li přenesené soubory uložit, připojte sdílené úložiště."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Žádné úložiště USB."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Žádná karta SD není dostupná. Chcete-li přenášené soubory uložit, vložte kartu SD."</string>

    <string name="status_connection_error" msgid="7695388111375688873">"Selhání připojení"</string>

    <string name="status_protocol_error" msgid="8898902951085043597">"Požadavek není možné správně zpracovat"</string>

android/app/res/values-da/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,7 +22,7 @@ 
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Ukendt enhed"</string>

    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Ukendt"</string>

    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Flytilstand"</string>

    <string name="airplane_error_msg" msgid="8031842956782631624">"Du kan ikke bruge Bluetooth, når telefonen er i flytilstand."</string>

    <!-- outdated translation 8031842956782631624 -->     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Du kan ikke bruge Bluetooth, når telefonen er i flytilstand."</string>

    <string name="bt_enable_title" msgid="2371250311764527124">"Bluetooth"</string>

    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Du skal aktivere Bluetooth, før du kan bruge Bluetooth-tjenester."</string>

    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Vil du slå Bluetooth til nu?"</string>
@@ -80,18 +80,18 @@ 
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Sender filen til \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Sender <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> filer til \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Afsendelse af fil til \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" stoppede"</string>

    <!-- outdated translation 2780938917139242180 -->     <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"Der var ikke tilstrækkeligt med delt hukommelse til at gemme filen fra \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"Der var ikke nok plads på USB-lageret til at gemme filen fra \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="2801238507525833799">"Der var ikke nok plads på SD-kortet til at gemme filen fra \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Nødvendig plads: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Der behandles for mange anmodninger. Prøv igen senere."</string>

    <string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"Filoverførslen er ikke påbegyndt"</string>

    <string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"Filoverførslen er i gang"</string>

    <string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"Filoverførslen blev gennemført"</string>

    <string name="status_not_accept" msgid="149046562468006301">"Telefonen kan ikke håndtere denne type indhold"</string>

    <!-- outdated translation 149046562468006301 -->     <string name="status_not_accept" msgid="2489805942397459486">"Telefonen kan ikke håndtere denne type indhold"</string>

    <string name="status_forbidden" msgid="8499236547788725258">"Denne overførsel er forbudt for den modtagende enhed"</string>

    <string name="status_canceled" msgid="5514756906439790976">"Overførslen blev annulleret af brugeren"</string>

    <string name="status_file_error" msgid="6125632529575521755">"Lagringsproblem"</string>

    <!-- outdated translation 936235132494805940 -->     <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Ingen delt hukommelse. Isæt delt lagerplads for at gemme overførte filer."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Intet USB-lager."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Intet SD-kort. Indsæt et SD-kort for at gemme overførte filer."</string>

    <string name="status_connection_error" msgid="7695388111375688873">"Forbindelsesfejl"</string>

    <string name="status_protocol_error" msgid="8898902951085043597">"Anmodningen kan ikke håndteres korrekt"</string>

android/app/res/values-de/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,7 +22,7 @@ 
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Unbekanntes Gerät"</string>

    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Unbekannter Anrufer"</string>

    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Flugmodus"</string>

    <string name="airplane_error_msg" msgid="8031842956782631624">"Wenn sich das Telefon im Flugmodus befindet, können Sie Bluetooth nicht verwenden."</string>

    <!-- outdated translation 8031842956782631624 -->     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Wenn sich das Telefon im Flugmodus befindet, können Sie Bluetooth nicht verwenden."</string>

    <string name="bt_enable_title" msgid="2371250311764527124">"Bluetooth"</string>

    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Damit Sie Bluetooth-Dienste nutzen können, müssen Sie Bluetooth zuerst aktivieren."</string>

    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Bluetooth jetzt aktivieren?"</string>
@@ -80,18 +80,18 @@ 
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Die Datei wird an \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" gesendet."</string>

    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> Dateien werden an \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" gesendet."</string>

    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Die Übertragung der Datei an \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" wurde abgebrochen"</string>

    <!-- outdated translation 2780938917139242180 -->     <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"Der freigegebene Speicher bietet nicht genügend Platz zum Speichern der Datei von \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\"."</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"Der USB-Speicher verfügt nicht über genügend Speicherplatz, um die Datei von \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" zu speichern."</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="2801238507525833799">"Die SD-Karte verfügt über zu wenig Speicher für die Datei von \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\"."</string>

    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Erforderlicher Speicherplatz: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Es werden zurzeit zu viele Anfragen verarbeitet. Versuchen Sie es später erneut."</string>

    <string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"Die Dateiübertragung wurde noch nicht gestartet."</string>

    <string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"Dateiübertragung läuft"</string>

    <string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"Die Dateiübertragung wurde erfolgreich abgeschlossen."</string>

    <string name="status_not_accept" msgid="149046562468006301">"Das Telefon kann diesen Content-Typ nicht verarbeiten."</string>

    <!-- outdated translation 149046562468006301 -->     <string name="status_not_accept" msgid="2489805942397459486">"Das Telefon kann diesen Content-Typ nicht verarbeiten."</string>

    <string name="status_forbidden" msgid="8499236547788725258">"Diese Übertragung wird durch das Zielgerät verhindert."</string>

    <string name="status_canceled" msgid="5514756906439790976">"Diese Übertragung wurde vom Nutzer abgebrochen."</string>

    <string name="status_file_error" msgid="6125632529575521755">"Speicherproblem"</string>

    <!-- outdated translation 936235132494805940 -->     <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Kein freigegebener Speicher. Stellen Sie freigegebenen Speicher zum Speichern übertragener Dateien bereit."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Kein USB-Speicher"</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Keine SD-Karte. Legen Sie eine SD-Karte ein, um die übertragenen Dateien zu speichern."</string>

    <string name="status_connection_error" msgid="7695388111375688873">"Verbindungsfehler"</string>

    <string name="status_protocol_error" msgid="8898902951085043597">"Die Anfrage kann nicht richtig verarbeitet werden."</string>

android/app/res/values-el/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,7 +22,7 @@ 
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Άγνωστη συσκευή"</string>

    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Άγνωστος"</string>

    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Λειτουργία πτήσης"</string>

    <string name="airplane_error_msg" msgid="8031842956782631624">"Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Bluetooth όταν το τηλέφωνο βρίσκεται σε λειτουργία πτήσης."</string>

    <!-- outdated translation 8031842956782631624 -->     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Bluetooth όταν το τηλέφωνο βρίσκεται σε λειτουργία πτήσης."</string>

    <string name="bt_enable_title" msgid="2371250311764527124">"Bluetooth"</string>

    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Για να χρησιμοποιήσετε υπηρεσίες Bluetooth, θα πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth."</string>

    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Να γίνει τώρα ενεργοποίηση του Bluetooth;"</string>
@@ -80,18 +80,18 @@ 
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Γίνεται αποστολή του αρχείου στον παραλήπτη \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Αποστολή <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> αρχείων στον παραλήπτη \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Διακόπηκε η αποστολή του αρχείου στον παραλήπτη \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <!-- outdated translation 2780938917139242180 -->     <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στον κοινόχρηστο αποθηκευτικό χώρο για την αποθήκευση του αρχείου από τον αποστολέα \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στον χώρο αποθήκευσης USB για την αποθήκευση του αρχείου από τον αποστολέα \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="2801238507525833799">"Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στην κάρτα SD για την αποθήκευση του αρχείου από τον αποστολέα \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Απαιτούμενος χώρος: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Πραγματοποιείται επεξεργασία πάρα πολλών αιτημάτων. Προσπαθήστε ξανά αργότερα."</string>

    <string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"Δεν έχει ξεκινήσει ακόμα η μεταφορά αρχείου"</string>

    <string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"Η μεταφορά του αρχείου βρίσκεται σε εξέλιξη"</string>

    <string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"Η μεταφορά του αρχείου ολοκληρώθηκε με επιτυχία"</string>

    <string name="status_not_accept" msgid="149046562468006301">"Το τηλέφωνο δεν μπορεί να χειριστεί αυτόν τον τύπο περιεχομένου"</string>

    <!-- outdated translation 149046562468006301 -->     <string name="status_not_accept" msgid="2489805942397459486">"Το τηλέφωνο δεν μπορεί να χειριστεί αυτόν τον τύπο περιεχομένου"</string>

    <string name="status_forbidden" msgid="8499236547788725258">"Δεν επιτρέπεται αυτή η μεταφορά από τη συσκευή προορισμού"</string>

    <string name="status_canceled" msgid="5514756906439790976">"Αυτή η μεταφορά ακυρώθηκε από το χρήστη"</string>

    <string name="status_file_error" msgid="6125632529575521755">"Πρόβλημα χώρου αποθήκευσης"</string>

    <!-- outdated translation 936235132494805940 -->     <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Δεν υπάρχει κοινόχρηστος αποθηκευτικός χώρος. Κάντε προσάρτηση κοινόχρηστου αποθηκευτικού χώρου για την αποθήκευση αρχείων που έχουν μεταφερθεί."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Δεν υπάρχει χώρος αποθήκευσης USB."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Δεν υπάρχει κάρτα SD card. Εισαγάγετε μια κάρτα SD για να αποθηκεύετε τα μεταφερόμενα αρχεία."</string>

    <string name="status_connection_error" msgid="7695388111375688873">"Αποτυχία σύνδεσης"</string>

    <string name="status_protocol_error" msgid="8898902951085043597">"Δεν μπορεί να γίνει σωστός χειρισμός του αιτήματος"</string>

android/app/res/values-es-rUS/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,7 +22,7 @@ 
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Dispositivo desconocido"</string>

    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Desconocido"</string>

    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Modo de avión"</string>

    <string name="airplane_error_msg" msgid="8031842956782631624">"No puedes usar el Bluetooth cuando el teléfono está en modo de avión."</string>

    <!-- outdated translation 8031842956782631624 -->     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"No puedes usar el Bluetooth cuando el teléfono está en modo de avión."</string>

    <string name="bt_enable_title" msgid="2371250311764527124">"Bluetooth"</string>

    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Para acceder a nuestros servicios de Bluetooth, primero debes activar el Bluetooth."</string>

    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"¿Deseas activar el Bluetooth ahora?"</string>
@@ -87,7 +87,7 @@ 
    <string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"La transferencia del archivo aún no ha comenzado."</string>

    <string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"Se está realizando la transferencia del archivo."</string>

    <string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"La transferencia del archivo finalizó con éxito."</string>

    <string name="status_not_accept" msgid="149046562468006301">"El teléfono no puede administrar este tipo de contenido."</string>

    <!-- outdated translation 149046562468006301 -->     <string name="status_not_accept" msgid="2489805942397459486">"El teléfono no puede administrar este tipo de contenido."</string>

    <string name="status_forbidden" msgid="8499236547788725258">"El dispositivo de destino prohíbe esta transferencia."</string>

    <string name="status_canceled" msgid="5514756906439790976">"El usuario canceló esta transferencia."</string>

    <string name="status_file_error" msgid="6125632529575521755">"Problema con el espacio de almacenamiento"</string>