Add stub for rusty-gd facade service

Only parses command line args for now, but will
be expanded gradually in future patches.

Bug: 171749953
Tag: #gd-refactor
Test: gd/cert/run --host
Change-Id: I122f110db529b065ed8c47b9c61e25704746360a