Add file write error checks to config_save

It's better to leave old config file instead of
overwriting with broken one.

Fixes problem when disk is full and we can't write
more data to it.

Issue: KIONE-3099
Change-Id: Ifdb641ba7f3140655f9ec371e53b11a17484f27a