BTM_CancelInquiry always returns success

It's only called if inquiry is in progress
and inquiry can only happen if the device is up

so the single failure mode cannot happen.

Bug: 159815595
Tag: #refactor
Test: compile & verify basic functions working
Change-Id: Id4d6fca5f8195ef344aa4115c068f0d195287efc