Add missing data initialization

A local struct variable is not initialized (memset to 0)
when sending GET_REPORT_EVT to an application.
As a result, field hs_data.rsp_data.p_rpt_data might be used
uninitialized.

Bug: 22352578
Change-Id: I72141117187c392bc0502a17bf71859e67c8da54