bta_dm_inq_cmpl can only happen in the active state

no need to send a message, just do the thing

Bug: 159815595
Tag: #refactor
Test: compile & verify basic functions working
Change-Id: I3aa56e4c7a8824f0d10aff6fcde51ca3420ae73e