Don't check against log enforcement variables when event logging

The native calls that the Java Log framework relies on will do this
checking for us now that we have a process minimum set.

Tag: #refactor
Bug: 315046089
Flag: EXEMPT, logging only change
Test: atest BassClientServiceTest.Java
Test: atest TbsGattTest.java
Test: atest MediaControlProfileTest.java
Test: atest MediaControlGattServiceTest.java
Test: atest MediaPlayerListTest.java
Test: atest MediaPlayerWrapperTest.java
Test: atest AvrcpVolumeManagerTest.java
Change-Id: Ifead6790e3395429906f34cd721282e93b0d848a