MCAP: Add test interface for PTS test (2/2)

* PTS tests requires MCAP APIs to be called at protocol level
* This CL creates a test interface to enable the above functionality

Bug: 37867299
Test: make, no user visible effect
Change-Id: I15cc6cc613ce8f7c57564296e45077ab877c269b