Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8d52c2dc authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I31ce972b2a5ca88ffdb320f05b6ea989d35f93aa
parent bd20e566
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -129,9 +129,9 @@
    <string name="bluetooth_opp_file_limit_exceeded" msgid="6612109860149473930">"Lêers groter as 4 GB kan nie oorgedra word nie"</string>
    <string name="bluetooth_connect_action" msgid="2319449093046720209">"Koppel aan Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_title" msgid="6914461147844949044">"Bluetooth is aan in vliegtuigmodus"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_message" msgid="8990667142380927316">"As jy Bluetooth aan hou, sal dit aan bly wanneer jy volgende keer in vliegtuigmodus is"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_message" msgid="8409900562494838113">"As jy Bluetooth aangeskakel hou, sal jou foon onthou om dit aan te hou wanneer jy weer in vliegtuigmodus is"</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_title" msgid="39720820955212918">"Bluetooth bly aan"</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_message" msgid="2770176686603189536">"Jou foon onthou om Bluetooth aan te hou in vliegtuigmodus. Skakel Bluetooth af om dit te verander."</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_message" msgid="7142453371222249965">"Jou foon onthou om Bluetooth aangeskakel te hou in vliegtuigmodus. Skakel Bluetooth af as jy nie wil hê dit moet aan bly nie."</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_title" msgid="5821932798860821244">"Wi-fi en Bluetooth bly aan"</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_message" msgid="4120501683284996436">"Jou foon onthou om wi‑fi en Bluetooth aan te hou in vliegtuigmodus. Skakel hulle af om dit te verander."</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_message" msgid="2390749828997719812">"Jou foon onthou om wi‑fi en Bluetooth aan te hou in vliegtuigmodus. Skakel wi-fi en Bluetooth af as jy nie wil het hulle moet aan bly nie."</string>
</resources>
+6 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -129,9 +129,12 @@
    <string name="bluetooth_opp_file_limit_exceeded" msgid="6612109860149473930">"ከ4 ጊባ በላይ የሆኑ ፋይሎች ሊዛወሩ አይችሉም"</string>
    <string name="bluetooth_connect_action" msgid="2319449093046720209">"ከብሉቱዝ ጋር ተገናኝ"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_title" msgid="6914461147844949044">"ብሉቱዝ በአውሮፕላን ሁነታ ላይ በርቷል"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_message" msgid="8990667142380927316">"ብሉቱዝን አብርተው ካቆዩ ቀጣይ በአውሮፕላን ሁነታ ላይ ሲሆኑ በርቶ ይቆያል"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_enabled_apm_message (8409900562494838113) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_stays_on_title" msgid="39720820955212918">"ብሉቱዝ በርቶ ይቆያል"</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_message" msgid="2770176686603189536">"ስልክዎ ብሉቱዝን በአውሮፕላን ሁነታ ላይ አብርቶ ማቆየትን ያስታውሳል። ይህን ለመለወጥ ብሉቱዝን ያጥፉ።"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_stays_on_message (7142453371222249965) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_title" msgid="5821932798860821244">"Wi-Fi እና ብሉቱዝ በርተው ይቆያሉ"</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_message" msgid="4120501683284996436">"ስልክዎ Wi-Fiን እና ብሉቱዝን በአውሮፕላን ሁነታ ላይ አብርቶ ማቆየትን ያስታውሳል። ይህን ለመለወጥ ያጥፏቸው።"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_and_wifi_stays_on_message (2390749828997719812) -->
    <skip />
</resources>
+7 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -115,7 +115,7 @@
    <string name="transfer_menu_open" msgid="5193344638774400131">"فتح"</string>
    <string name="transfer_menu_clear" msgid="7213491281898188730">"محو من القائمة"</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="128904516163257225">"محو"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="7521243473328258997">"التعرّف التلقائي على الموسيقى"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="7521243473328258997">"قيد التشغيل الآن"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="8309113239113961550">"حفظ"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="3374494364625947793">"إلغاء"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="4748160773998753325">"حدد الحسابات التي تريد مشاركتها عبر البلوتوث. لا يزال يتعين عليك قبول أي دخول إلى الحسابات أثناء الاتصال."</string>
@@ -129,9 +129,12 @@
    <string name="bluetooth_opp_file_limit_exceeded" msgid="6612109860149473930">"يتعذّر نقل الملفات التي يزيد حجمها عن 4 غيغابايت"</string>
    <string name="bluetooth_connect_action" msgid="2319449093046720209">"الاتصال ببلوتوث"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_title" msgid="6914461147844949044">"تقنية البلوتوث مفعّلة في \"وضع الطيران\""</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_message" msgid="8990667142380927316">"إذا واصلت تفعيل تقنية البلوتوث، ستظل مفعَّلة في المرة القادمة التي تفعِّل فيها \"وضع الطيران\"."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_enabled_apm_message (8409900562494838113) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_stays_on_title" msgid="39720820955212918">"تظل تقنية البلوتوث مفعّلة"</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_message" msgid="2770176686603189536">"يتذكر هاتفك الاحتفاظ بتقنية البلوتوث مفعَّلة في \"وضع الطيران\". لتغيير هذا الخيار، أوقِف البلوتوث."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_stays_on_message (7142453371222249965) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_title" msgid="5821932798860821244">"تظل شبكة Wi‑Fi وتقنية البلوتوث مفعَّلتَين."</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_message" msgid="4120501683284996436">"يتذكر هاتفك الاحتفاظ بشبكة Wi‑Fi وتقنية البلوتوث مفعَّلتَين في \"وضع الطيران\". لتغيير هذا الخيار، عليك إيقافهما."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_and_wifi_stays_on_message (2390749828997719812) -->
    <skip />
</resources>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,8 +16,8 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="5297865456717871041">"ডাউনল’ড মেনেজাৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="1588034776955941477">"এপটোক BluetoothShare মেনেজাৰ ব্যৱহাৰ কৰি ফাইল স্থানান্তৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="5297865456717871041">"ডাউনল’ড মেনেজাৰ এক্সেছ কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="1588034776955941477">"এপ্‌টোক BluetoothShare মেনেজাৰ ব্যৱহাৰ কৰি ফাইল স্থানান্তৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_bluetoothAcceptlist" msgid="5785922051395856524">"ব্লুটুথ ডিভাইচ এক্সেছ কৰাৰ স্বীকৃতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAcceptlist" msgid="259308920158011885">"এপ্‌টোক এটা ব্লুটুথ ডিভাইচ অস্থায়ীৰূপে স্বীকাৰ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে যিয়ে ডিভাইচটোক ব্যৱহাৰকাৰীৰ নিশ্চিতিকৰণৰ অবিহনেই ইয়ালৈ ফাইল পঠিওৱাৰ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="bt_share_picker_label" msgid="7464438494743777696">"ব্লুটুথ"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
    <string name="bt_sm_2_1_nosdcard" msgid="288667514869424273">"ফাইলটো ছেভ কৰিব পৰাকৈ ইউএছবি ষ্ট’ৰেজত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।"</string>
    <string name="bt_sm_2_1_default" msgid="5070195264206471656">"ফাইলটো ছেভ কৰিব পৰাকৈ এছডি কাৰ্ডখনত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।"</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="6200119660562110560">"ইমান খালী ঠাইৰ দৰকাৰ: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="5049670841391761475">"বহুত বেছি অনুৰোধৰ ওপৰত প্ৰক্ৰিয়া চলি আছে৷ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক৷"</string>
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="5049670841391761475">"বহুত বেছি অনুৰোধৰ ওপৰত প্ৰক্ৰিয়া চলি আছে৷ পছত আকৌ চেষ্টা কৰক৷"</string>
    <string name="status_pending" msgid="4781040740237733479">"ফাইলৰ স্থানান্তৰণ এতিয়ালৈকে আৰম্ভ হোৱা নাই।"</string>
    <string name="status_running" msgid="7419075903776657351">"ফাইলৰ স্থানান্তৰণ চলি আছে।"</string>
    <string name="status_success" msgid="7963589000098719541">"ফাইলৰ স্থানান্তৰণৰ কাৰ্য সফলতাৰে সম্পন্ন কৰা হ’ল।"</string>
@@ -118,7 +118,7 @@
    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="7521243473328258997">"এতিয়া প্লে’ হৈ আছে"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="8309113239113961550">"ছেভ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="3374494364625947793">"বাতিল কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="4748160773998753325">"ব্লুটুথৰ জৰিয়তে শ্বেয়াৰ কৰিব খোজা একাউণ্টসমূহ বাছক। তথাপিও সংযোগ কৰি থাকোঁতে আপুনি একাউণ্টসমূহক সকলো ধৰণৰ অনুমতি দিবই লাগিব।"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="4748160773998753325">"ব্লুটুথৰ জৰিয়তে শ্বেয়াৰ কৰিব খোজা একাউণ্টসমূহ বাছক। তথাপিও সংযোগ কৰি থাকোঁতে আপুনি একাউণ্টসমূহক সকলো ধৰণৰ এক্সেছ দিবই লাগিব।"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="183013143617807702">"বাকী থকা শ্লটবোৰ:"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="3501432663809664982">"এপ্লিকেশ্বন আইকন"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="4226030082708590023">"ব্লুটুথৰ জৰিয়তে বাৰ্তা শ্বেয়াৰ কৰাৰ ছেটিং"</string>
@@ -129,9 +129,9 @@
    <string name="bluetooth_opp_file_limit_exceeded" msgid="6612109860149473930">"৪ জি. বি. তকৈ ডাঙৰ ফাইল স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="bluetooth_connect_action" msgid="2319449093046720209">"ব্লুটুথৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_title" msgid="6914461147844949044">"এয়াৰপ্লেন ম’ডত ব্লুটুথ অন হৈ থাকিব"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_message" msgid="8990667142380927316">"যদি আপুনি ব্লুটুথ অন কৰি ৰাখে, তেন্তে পৰৱৰ্তী সময়ত আপুনি এয়াৰপ্লেন ম’ডত থকাৰ সময়ত এইটো অন হৈ থাকিব"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_message" msgid="8409900562494838113">"আপুনি যদি ব্লুটুথ অন কৰি ৰাখে, পৰৱৰ্তী সময়ত আপুনি এয়াৰপ্লেন ম’ড ব্যৱহাৰ কৰিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে এয়া অন কৰি ৰাখিবলৈ মনত ৰাখিব"</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_title" msgid="39720820955212918">"ব্লুটুথ অন হৈ থাকে"</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_message" msgid="2770176686603189536">"আপোনাৰ ফ’নটোৱে এয়াৰপ্লেন ম’ডত ব্লুটুথ অন ৰাখিবলৈ মনত ৰাখে। এইটো সলনি কৰিবলৈ, ব্লুটুথ অফ কৰক।"</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_message" msgid="7142453371222249965">"আপোনাৰ ফ’নটোৱে এয়াৰপ্লেন ম’ডত ব্লুটুথ অন ৰাখিবলৈ মনত ৰাখে। আপুনি যদি ব্লুটুথ অন হৈ থকাটো নিবিচাৰে, তেন্তে ইয়াক অফ কৰক।"</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_title" msgid="5821932798860821244">"ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ অন হৈ থাকে"</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_message" msgid="4120501683284996436">"আপোনাৰ ফ’নটোৱে এয়াৰপ্লেন ম’ডত ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ অন ৰাখিবলৈ মনত ৰাখে। এইটো সলনি কৰিবলৈ, সেইসমূহ অফ কৰক।"</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_message" msgid="2390749828997719812">"আপোনাৰ ফ’নটোৱে এয়াৰপ্লেন ম’ডত ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ অন ৰাখিবলৈ মনত ৰাখে। আপুনি ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ অন হৈ থকাটো নিবিচাৰিলে সেইবোৰ অফ কৰক।"</string>
</resources>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -129,9 +129,9 @@
    <string name="bluetooth_opp_file_limit_exceeded" msgid="6612109860149473930">"4GB-dən böyük olan faylları köçürmək mümkün deyil"</string>
    <string name="bluetooth_connect_action" msgid="2319449093046720209">"Bluetooth\'a qoşulun"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_title" msgid="6914461147844949044">"Bluetooth təyyarə rejimində aktivdir"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_message" msgid="8990667142380927316">"Bluetooth\'u aktiv saxlasanız, növbəti dəfə təyyarə rejimində olduqda aktiv qalacaq"</string>
    <string name="bluetooth_enabled_apm_message" msgid="8409900562494838113">"Bluetooth\'u aktiv saxlasanız, növbəti dəfə təyyarə rejimində olduqda telefonunuz onu aktiv saxlayacaq"</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_title" msgid="39720820955212918">"Bluetooth aktiv qalacaq"</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_message" msgid="2770176686603189536">"Telefonunuz təyyarə rejimində Bluetooth\'u aktiv saxlayacaq. Bunu dəyişmək üçün Bluetooth\'u deaktiv edin."</string>
    <string name="bluetooth_stays_on_message" msgid="7142453371222249965">"Telefonunuz təyyarə rejimində Bluetooth\'u aktiv saxlayacaq. Aktiv qalmasını istəmirsinizsə, Bluetooth\'u deaktiv edin."</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_title" msgid="5821932798860821244">"Wi-Fi və Bluetooth aktiv qalır"</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_message" msgid="4120501683284996436">"Telefonunuz təyyarə rejimində Wi‑Fi və Bluetooth\'u aktiv saxlayacaq. Bunu dəyişmək üçün onları deaktiv edin."</string>
    <string name="bluetooth_and_wifi_stays_on_message" msgid="2390749828997719812">"Telefonunuz təyyarə rejimində Wi‑Fi və Bluetooth\'u aktiv saxlayacaq. Aktiv qalmasını istəmirsinizsə, Wi-Fi və Bluetooth\'u deaktiv edin."</string>
</resources>
Loading