Use whole_static_library for cxx library deps.

static_library has reverted to the old behavior of not being bundled
into rlibs, however whole_static_library has been added to support that
behavior.

Bug: 183182230
Test: mma
Change-Id: If0166b1347b005c03e9e1e1c2805513c0ec245d3