Prevent slave link block removal at cancel connect

This change prevents the cancellation of direct LE connection
from removing the lcb, if there is already an LE connection up
with DUT as peripheral

Change-Id: If11759e40d19f428959b28025dde2d65b6ed7cd6