Align permission annotation with current behavior

This is verified thanks to the lint checker:
AndroidFrameworkRequiresPermission

This CL also enforce this errorprone

Bug: 349682934
Fix: 349632763
Test: m com.android.btservices
Flag: Exempt annotation change
Change-Id: Id246a9f48bf301c8a298ad3ee71206d27ba61387