RootCanal: Remove custom PDL field for class of device

The custom field type is not actually used in RootCanal;
was just inherited from the Gd definitions.

Bug: 279465240
Test: m root-canal
Change-Id: I3d1b78e55d72ccff8cc1543ab8771b598f508db5