Allow managed profile apps to use some bluetooth functionality.

Adding a function that checks whether the calling user is the foreground
user or a managed profile associated to this user. This function is
deployed in selected spots to give managed profile apps access to some
part of the bluetooth functionality including the HeadsetService.

Bug: 16968338
Change-Id: Ib0db0847cf361b449484195553725c38ede3b618