Add -s <specific device> to run_unit_tests

For the developer with more than one Android or Brillo device plugged
into their workstation at once.

Change-Id: Ice273564f2debdc0708ce473be6119ff2ae33f39