Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5b9ca0ca authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I5634433c5e917ef272543ac731ac46f89c51fde1
parent d59e106d

android/app/res/values-de/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,7 +96,7 @@ 
    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Verbindung fehlgeschlagen"</string>

    <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Die Anfrage kann nicht richtig verarbeitet werden."</string>

    <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Unbekannter Fehler"</string>

    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth empfangen"</string>

    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Per Bluetooth empfangen"</string>

    <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> vollständig empfangen."</string>

    <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> vollständig gesendet."</string>

    <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Eingehende Übertragungen"</string>

android/app/res/values-it/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -49,7 +49,7 @@ 
    <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"File: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Dim. file: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>

    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Ricezione file in corso..."</string>

    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Ricezione file..."</string>

    <string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Interrompi"</string>

    <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Nascondi"</string>

    <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"File non ricevuto"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@ 
    <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Apri"</string>

    <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"A: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"Tipo di file: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Invio file in corso..."</string>

    <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Invio file..."</string>

    <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"File inviato"</string>

    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"OK"</string>

    <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Impossibile inviare il file a \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\"."</string>
@@ -85,7 +85,7 @@ 
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Spazio necessario: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Troppe richieste in fase di elaborazione. Riprova più tardi."</string>

    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Trasferimento file non ancora iniziato."</string>

    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Trasferimento file in corso."</string>

    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Trasferimento file"</string>

    <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Trasferimento file completato."</string>

    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Contenuti non supportati."</string>

    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Il dispositivo di destinazione non consente il trasferimento."</string>

android/app/res/values-ru/strings.xml

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,7 +17,7 @@ 
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Доступ к диспетчеру загрузки."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Приложение получит доступ к диспетчеру обмена файлами по каналу Bluetooth и сможет использовать его для передачи файлов."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Приложение получит доступ к диспетчеру обмена файлами по Bluetooth и сможет использовать его для передачи файлов."</string>

    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>

    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Неизвестное устройство"</string>

    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Неизвестно"</string>
@@ -36,7 +36,7 @@ 
    <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"В процессе приема файла от \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" произошел тайм-аут"</string>

    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Передача по Bluetooth: входящий файл"</string>

    <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Принять файл?"</string>

    <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"Поступил входящий файл с другого устройства. Подтвердите разрешение на его получение."</string>

    <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"Входящий файл с другого устройства. Подтвердите, что хотите загрузить его."</string>

    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Передача по Bluetooth: получение файла <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Передача по Bluetooth: файл <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> получен"</string>

    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Передача по Bluetooth: файл <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> не получен"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@ 
    <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Закрыть"</string>

    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"ОК"</string>

    <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Неизвестный файл"</string>

    <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Нет приложения для работы с файлами этого типа. "\n</string>

    <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Нет приложений для работы с файлами этого типа. "\n</string>

    <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"Нет файла"</string>

    <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"Файл не существует. "\n</string>

    <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Подождите..."</string>
@@ -80,16 +80,16 @@ 
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Отправка файла на \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Отправка файлов (<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>) на \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Отправка файла на \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" остановлена"</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"Недостаточно места на USB-накопителе для сохранения файла, полученного от устройства \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"Недостаточно места на SD-карте для сохранения файла, полученного от устройства \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"На USB-накопителе нет места, чтобы сохранить файл с устройства \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"На SD-карте нет места, чтобы сохранить файл с устройства \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Необходимое свободное место: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Обрабатывается слишком много запросов. Повторите попытку позднее."</string>

    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Передача файла еще не началась."</string>

    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Выполняется передача файла."</string>

    <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Передача файла успешно завершена."</string>

    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Содержание не поддерживается."</string>

    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Контент не поддерживается."</string>

    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Передача запрещена на принимающем устройстве."</string>

    <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Передача отменена пользователем."</string>

    <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Передача отменена."</string>

    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Ошибка хранилища."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"USB-накопитель не найден."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Отсутствует SD-карта. Вставьте SD-карту для сохранения переданных файлов."</string>

android/app/res/values-zh-rCN/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,7 +96,7 @@ 
    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"连接失败。"</string>

    <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"无法正确处理请求。"</string>

    <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"未知错误。"</string>

    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth received"</string>

    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"通过蓝牙传输的文件"</string>

    <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> 接收完成。"</string>

    <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> 发送完成。"</string>

    <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"传入历史记录"</string>