Merge "Added module_controller test config + fix test install" into tm-dev am: 5642bb7e

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Bluetooth/+/18569312



Change-Id: I93e6c4d828c6fd771191121c653a2e18e78a407a
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>