BluetoothInCallService: clear when BT turns off

BluetoothInCallService Object is not destroyed when disable component by Bluetooth Off
Cherry-picked from aosp/1886855

Bug: 199429807
Tag: #feature
Sponsor: zachoverflow@
Test: manual
Change-Id: Ia4e6887cf7766b453dadeede6fd7594b9d926332