floss: refuse to build if bootstrapped for a different project

Stop the build if the bootstrapped project is different than the one
building, and warn the user to rerun the bootstrap.

Bug: 247004173
Test: ./build.py
Change-Id: Ia98d28d55014fcb9ff8e484e078e329903b071a9