system/bta/jv: Conflict resolution for libbluetooth_log migration

Ignore-AOSP-First: Conflict resolution
Test: m com.android.btservices
Bug: 305066880
Flag: EXEMPT, mechanical refactor
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:87d1a9990bd60410eeed0656033d94a3267bedd9)
Merged-In: Ic6401ddfd1ea18d6f846bb8719ca798d2ef9bbf4
Change-Id: Ic6401ddfd1ea18d6f846bb8719ca798d2ef9bbf4