Merge changes from topic "gd_oob"

* changes:
  Security: Add a keyboard bonding test
  RootCanal: Add Passkey and PasskeyFailed
  HciMatchers: enforce argument requirement
  Rename GetOutOfBandData -> GetLeOutOfBandData
  Facade OobDataMessage: Rename members to be generic.
  SecurityTest: Create bond Out of Band