Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 33bcad68 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations.

Change-Id: I99ef1ccfc8082e7b1c90992424d74d8caeef5990
parent 47bee2d2
Loading
Loading
Loading
Loading
+163 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- no translation found for permlab_bluetoothShareManager (311492132450338925) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bluetoothShareManager (8739116224907566462) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_share_picker_label (6268100924487046932) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unknown_device (9221903979877041009) -->
    <skip />
    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Onbekend"</string>
    <!-- no translation found for airplane_error_title (2683839635115739939) -->
    <skip />
    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Jy kan nie Bluetooth in vliegtuigmodus gebruik nie."</string>
    <!-- no translation found for bt_enable_title (2371250311764527124) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_enable_line1 (7203551583048149) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_enable_line2 (4341936569415937994) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_enable_cancel (1988832367505151727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_enable_ok (3432462749994538265) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for incoming_file_confirm_title (8139874248612182627) -->
    <skip />
    <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="6673812334377911289">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" wil <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g> vir jou stuur (<xliff:g id="SIZE">%3$s</xliff:g>). "\n\n" Aanvaar die lêer?"</string>
    <!-- no translation found for incoming_file_confirm_cancel (2973321832477704805) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for incoming_file_confirm_ok (281462442932231475) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for incoming_file_confirm_timeout_ok (860272542827665475) -->
    <skip />
    <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Daar was \'n uittelling terwyl \'n inkomende lêer van \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" aanvaar is"</string>
    <!-- no translation found for incoming_file_confirm_Notification_title (2958227698135117210) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for incoming_file_confirm_Notification_caption (85804056450169291) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for incoming_file_toast_msg (5763638110029586276) -->
    <skip />
    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth-deling: Ontvang <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth-deling: Het \"<xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>\" ontvang"</string>
    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth-deling: Lêer <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nie ontvang nie"</string>
    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Bluetooth-deling: Stuur <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Bluetooth-deling: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> gestuur"</string>
    <!-- no translation found for notification_sent_complete (302943281067557969) -->
    <skip />
    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Bluetooth-deling: Lêer <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nie gestuur nie"</string>
    <!-- no translation found for download_title (3353228219772092586) -->
    <skip />
    <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Van: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Lêer: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Lêergrootte: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
    <!-- no translation found for download_line5 (3069560415845295386) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_cancel (9177305996747500768) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_ok (5000360731674466039) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_fail_line1 (3846450148862894552) -->
    <skip />
    <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Lêer: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_fail_line3" msgid="5611058289180135888">"Rede vir mislukking: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for download_fail_ok (1521733664438320300) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_succ_line5 (4509944688281573595) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_succ_ok (7053688246357050216) -->
    <skip />
    <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Aan: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="upload_line3" msgid="5866755479845641607">"Lêertipe: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for upload_line5 (7759322537674229752) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for upload_succ_line5 (5687317197463383601) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for upload_succ_ok (7705428476405478828) -->
    <skip />
    <string name="upload_fail_line1" msgid="229249873880944683">"Die lêer is nie na \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" gestuur nie."</string>
    <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Lêer: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for upload_fail_ok (5807702461606714296) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for upload_fail_cancel (9118496285835687125) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_error_btn_ok (5965151173011534240) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unknown_file (6092727753965095366) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unknown_file_desc (5845231383612478643) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for not_exist_file (2245958259960700777) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for not_exist_file_desc (2392808771821464983) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enabling_progress_title (436157952334723406) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enabling_progress_content (1291028079299309898) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_toast_1 (972182708034353383) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_toast_2 (6357386241778417651) -->
    <skip />
    <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Opgehou om lêer van \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" te ontvang"</string>
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Stuur lêer na \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Stuur <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> lêers na \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Opgehou om lêer na \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" te stuur"</string>
    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"Daar is nie genoeg ruimte op die USB-berging om die lêer van \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" te stoor nie"</string>
    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="2801238507525833799">"Daar is te min spasie op die SD-kaart om die lêer van \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" te stoor"</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Spasie nodig: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Te veel versoeke word verwerk. Probeer later weer."</string>
    <!-- no translation found for status_pending (7446884326084324082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for status_running (2695810336448055064) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for status_success (2268261336330060663) -->
    <skip />
    <string name="status_not_accept" msgid="2489805942397459486">"Inhoud nie ondersteun nie."</string>
    <!-- no translation found for status_forbidden (8499236547788725258) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for status_canceled (5514756906439790976) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for status_file_error (6125632529575521755) -->
    <skip />
    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Geen USB-berging nie."</string>
    <!-- outdated translation 1112125377088421469 -->     <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Geen USB-berging nie."</string>
    <!-- no translation found for status_connection_error (7695388111375688873) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for status_protocol_error (8898902951085043597) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for status_unknown_error (7441602228720350817) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for btopp_live_folder (7967791481444474554) -->
    <skip />
    <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g>  volledig ontvang."</string>
    <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> klaar gestuur."</string>
    <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Inkomende oordragte"</string>
    <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Uitgaande oordragte"</string>
    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Oordraggeskiedenis is leeg."</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Alle items sal uit die lys verwyder word."</string>
    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth-deling: Gestuurde lêers"</string>
    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth-deling: Ontvangde lêers"</string>
    <string name="noti_caption" msgid="8510712376046370819">"<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$s</xliff:g> suksesvol, <xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER">%2$s</xliff:g> misluk."</string>
    <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Vee lys uit"</string>
    <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Open"</string>
    <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Verwyder uit lys"</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Vee uit"</string>
</resources>
+37 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- no translation found for pbap_acceptance_dialog_title (4606773169019619760) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pbap_acceptance_dialog_header (5456473921987026974) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pbap_session_key_dialog_title (3580996574333882561) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pbap_session_key_dialog_header (2772472422782758981) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pbap_acceptance_timeout_message (1107401415099814293) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pbap_authentication_timeout_message (4166979525521902687) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pbap_notif_ticker (1653350586489072739) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pbap_notif_title (2967094612841799440) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pbap_notif_message (6046731677513301195) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auth_notif_ticker (1575825798053163744) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auth_notif_title (7599854855681573258) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auth_notif_message (6667218116427605038) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alwaysallowed (1912976993660130849) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for defaultname (4821590500649090078) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unknownName (2841414754740600042) -->
    <skip />
    <string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"My naam"</string>
    <!-- no translation found for defaultnumber (8520116145890867338) -->
    <skip />
</resources>
+4 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"ያልታወቀ መሣሪያ"</string>
    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"የአውሮፕላን ሁነታ"</string>
    <!-- outdated translation 8031842956782631624 -->     <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"ስልኩ በአውሮፕላን ሁነታ ላይ ሲሆን ብሉቱዝ መጠቀም አይችሉም።"</string>
    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"ብሉቱዝበአውሮፕላን ሁነመጠቀም አይችሉም።"</string>
    <string name="bt_enable_title" msgid="2371250311764527124">"ብሉቱዝ"</string>
    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"የብሉቱዝ አገልግሎት ለመጠቀም፣ መጀመሪያ ብሉቱዝን ያብሩ።"</string>
    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"አብራ  ብሉቱዝ"</string>
@@ -80,19 +80,18 @@
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"ፋይል ወደ \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" በመላክ ላይ"</string>
    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ፋይሎችን ወደ \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" በመላክ ላይ"</string>
    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"ለ \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" ፋይል መላክ አቁሟል"</string>
    <!-- no translation found for bt_sm_2_1 (8445781725395414465) -->
    <skip />
    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"በUSB ማከማቻ ላይ ከ<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ፋይል ለማስቀመጥ ምንም በቂ ባዶ ቦታ የለም"</string>
    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="2801238507525833799">" ከ \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" በ SD ካርዱ ላይ ፋይሉን ለማስቀመጥ ምንም በቂ ቦታ የለም"</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"የሚያስፈልግ ቦታ፡ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"እጅግ ብዙ ጥየቃዎች ተካሂደዋል። ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"የፋይል ዝውውርገና አልተጀመረም"</string>
    <string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"የፋይል ዝውውር በመኪያሄድ ላይ ነው"</string>
    <string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"የፋይል ዝውውሩ በተሳካ ተጠናቋል"</string>
    <!-- outdated translation 149046562468006301 -->     <string name="status_not_accept" msgid="2489805942397459486">"ስልኩ ይህን አይነት ይዘት ማስተናገድ አይችልም።"</string>
    <string name="status_not_accept" msgid="2489805942397459486">"ያልታገዘ ይዘት።"</string>
    <string name="status_forbidden" msgid="8499236547788725258">"ይህ ዝውውር በታለመው መሣሪያ የተከለከለ ነው።"</string>
    <string name="status_canceled" msgid="5514756906439790976">" ይህ ማስተላለፍ በተጠቃሚው ተሰርዟል"</string>
    <string name="status_file_error" msgid="6125632529575521755">"የማከማቻ ጉዳይ"</string>
    <!-- outdated translation 5760944071743325592 -->     <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"ምንምSD ካርድ የለም። የተዘዋወሩ ፋይሎችን ለማስቀመጥ SD ካርድ አስገባ።"</string>
    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"ምንም USB ማከማቻ የለም።"</string>
    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"ምንምSD ካርድ የለም። የተዘዋወሩ ፋይሎችን ለማስቀመጥ SD ካርድ አስገባ።"</string>
    <string name="status_connection_error" msgid="7695388111375688873">"የተያያዥ መሳን"</string>
    <string name="status_protocol_error" msgid="8898902951085043597">"ጥየቃውን በትክክል መያዝ አይቻልም።"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Få adgang til downloadadministrator."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8739116224907566462">"Giver programmer adgang til BluetoothShare-administratoren og til at bruge det til overførsel af filer."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8739116224907566462">"Giver applikationer adgang til BluetoothShare-administratoren og til at bruge det til overførsel af filer."</string>
    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Ukendt enhed"</string>
    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Ukendt"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
    <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Luk"</string>
    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"OK"</string>
    <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Ukendt fil"</string>
    <string name="unknown_file_desc" msgid="5845231383612478643">"Der blev ikke fundet noget program til denne filtype. "\n</string>
    <string name="unknown_file_desc" msgid="5845231383612478643">"Der blev ikke fundet nogen applikation til denne filtype. "\n</string>
    <string name="not_exist_file" msgid="2245958259960700777">"Filen findes ikke."</string>
    <string name="not_exist_file_desc" msgid="2392808771821464983">"Filen eksisterer ikke! "\n</string>
    <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Vent ..."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,7 +26,7 @@
    <string name="bt_enable_title" msgid="2371250311764527124">"Bluetooth"</string>
    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Για να χρησιμοποιήσετε υπηρεσίες Bluetooth, θα πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth."</string>
    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Να γίνει τώρα ενεργοποίηση του Bluetooth;"</string>
    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Άκυρο"</string>
    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Ακύρωση"</string>
    <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Ενεργοποίηση"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Μεταφορά αρχείου"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="6673812334377911289">"Ο αποστολέας \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" θέλει να σας στείλει το <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%3$s</xliff:g>). "\n\n" Αποδοχή του αρχείου;"</string>
Loading