Floss: enabling logger earlier

Move the logger initialization earlier to be able to catch more logs in
the initialization step.

Bug: 275274516
Test: manually to check "Load settings from
/var/lib/bluetooth/admin_policy.json" from is dumped.

Change-Id: I716359cf77ec4e0ba0177acf081e8d87f476c884